菲国家减灾委员会当地时间6日通报说，热带风暴“巴英”（国际名：尼格）引发的洪水和山体滑坡等灾害已造成菲全国156人死亡，农业和基建损失超73亿披索。

“巴英”于10月29日凌晨在菲中部葛丹恋尼斯岛登陆，由东向西横扫吕宋岛，给包括首都马尼拉在内的菲大部分地区带来阵风和暴雨。

“巴英”在菲律宾引发一系列洪水和山体滑坡，造成人员伤亡、失踪和财产损失。通报称，截至当日6时，“巴英”已导致菲全国超462万人受灾，156人死亡、141人受伤，另有37人失踪。通报还称，“巴英”导致菲境内508处路段、120座桥梁、34698间房屋受到不同程度损毁，92253公顷农作物被淹，共造成农业和基建损失超73亿披索。

菲农业部5日称，已向受灾农民分发了价值17.4亿披索的水稻种子、1157万披索的玉米种子以及2000万披索的各种蔬菜种子，以帮助他们尽快恢复生产生活。菲公造部表示，目前正加快修复桥梁、清理剩余封闭道路，同时确保安装警示标志和路障以保障公众安全。

本报讯：国家减灾风险管理委员会（NDRRMC）周日表示，强烈热带风暴“巴英”（国际名：巴英）造成的基础设施损失估计已达43亿披索。

根据最新的情况报告，国家减灾风险管理委员会表示，全国722座受损基础设施的损失为4,309,850,765.88卢比。

受灾最多的是卡拉巴松的111个基础设施，受灾额为1,243,670,800披索。其次是米马洛巴地区，有191个基础设施受损，价值794,207,400披索；米骨地区有180个基础设施受损，价值793,374,689.99披索。

国家减灾风险管理委员会还报告说，由于巴英灾害，中吕宋、卡拉巴松、米马洛巴、米骨地区、西未狮耶、三宝颜半岛、北棉兰佬、摩罗国地区和科迪礼拉行政区的农业部门遭受了2,989,090,147.535披索的损失。

然而，农业部周六表示，巴英给农业造成的损失已经达到31.6亿披索。

米骨地区遭受的农业损失最大，达924,124,008.65披索。

据国家灌溉署报告，加牙鄢谷和米骨地区的损失达96,102,000披索。

与此同时，据报道，巴英造成的死亡人数从周六的155人小幅上升至156人。

还有37人失踪，141人受伤。

截至23日，954个疏散中心内滞留着107343名灾民（26731个家庭），而疏散中心外滞留着920586名灾民（325664个家庭）。

在9,481个描笼涯，共有4,623,408人或1,269,166个家庭受巴英影响。

国家减灾风险管理委员会还记录了34,698间房屋因台风受损，其中31,558间部分受损，3140间完全受损。

有120条道路和68座桥梁仍然无法通行。

菲国家减灾委员会当地时间6日通报说，热带风暴“巴英”（国际名：尼格）引发的洪水和山体滑坡等灾害已造成菲全国156人死亡，农业和基建损失超73亿披索。

“巴英”于10月29日凌晨在菲中部葛丹恋尼斯岛登陆，由东向西横扫吕宋岛，给包括首都马尼拉在内的菲大部分地区带来阵风和暴雨。

“巴英”在菲律宾引发一系列洪水和山体滑坡，造成人员伤亡、失踪和财产损失。通报称，截至当日6时，“巴英”已导致菲全国超462万人受灾，156人死亡、141人受伤，另有37人失踪。通报还称，“巴英”导致菲境内508处路段、120座桥梁、34698间房屋受到不同程度损毁，92253公顷农作物被淹，共造成农业和基建损失超73亿披索。

菲农业部5日称，已向受灾农民分发了价值17.4亿披索的水稻种子、1157万披索的玉米种子以及2000万披索的各种蔬菜种子，以帮助他们尽快恢复生产生活。菲公造部表示，目前正加快修复桥梁、清理剩余封闭道路，同时确保安装警示标志和路障以保障公众安全。

本报讯：国家减灾风险管理委员会（NDRRMC）周日表示，强烈热带风暴“巴英”（国际名：巴英）造成的基础设施损失估计已达43亿披索。

根据最新的情况报告，国家减灾风险管理委员会表示，全国722座受损基础设施的损失为4,309,850,765.88卢比。

受灾最多的是卡拉巴松的111个基础设施，受灾额为1,243,670,800披索。其次是米马洛巴地区，有191个基础设施受损，价值794,207,400披索；米骨地区有180个基础设施受损，价值793,374,689.99披索。

国家减灾风险管理委员会还报告说，由于巴英灾害，中吕宋、卡拉巴松、米马洛巴、米骨地区、西未狮耶、三宝颜半岛、北棉兰佬、摩罗国地区和科迪礼拉行政区的农业部门遭受了2,989,090,147.535披索的损失。

然而，农业部周六表示，巴英给农业造成的损失已经达到31.6亿披索。

米骨地区遭受的农业损失最大，达924,124,008.65披索。

据国家灌溉署报告，加牙鄢谷和米骨地区的损失达96,102,000披索。

与此同时，据报道，巴英造成的死亡人数从周六的155人小幅上升至156人。

还有37人失踪，141人受伤。

截至23日，954个疏散中心内滞留着107343名灾民（26731个家庭），而疏散中心外滞留着920586名灾民（325664个家庭）。

在9,481个描笼涯，共有4,623,408人或1,269,166个家庭受巴英影响。

国家减灾风险管理委员会还记录了34,698间房屋因台风受损，其中31,558间部分受损，3140间完全受损。

有120条道路和68座桥梁仍然无法通行。