冠状病毒以惊人的高速度感染并杀死了黑人
由 李嘉欣Thebault ，
安德鲁·巴特兰（Andrew Ba Tran） 和
凡妮莎·威廉姆斯（Vanessa Williams）
2020年4月7日
请注意
《华盛顿邮报》免费提供了有关冠状病毒的重要信息。要获得关于冠状病毒大流行的更多免费报道，请注册我们的《冠状病毒更新》新闻通讯，免费阅读所有故事。

根据《华盛顿邮报》对全国各地司法管辖区的早期数据的分析，随着新型冠状病毒席卷美国，它似乎正在以极高的比例感染和杀死黑人。

日益明显的种族差异导致外科医生周二亲自承认非裔美国人的风险增加，这是由于**共卫生官员发布更多有关生病，住院和死于传染病的人的种族数据的需求日益增长在美国有超过12,000人。

对现有数据和普查人口统计学的事后分析表明，黑人居多的县的感染率是白人居多的县的三倍，死亡率几乎是死亡的六倍。


按人口百分比和冠状病毒死亡比例分列的非裔美国人

只有少数几个司法管辖区按种族公开报告冠状病毒病例和死亡。

百分比

人口

百分比

死亡人数

73％

70％

58％

路易斯安那州

密尔沃基

威斯康星州县。

直流电

46％

32％

26％

67％

密西根州

伊利诺伊州

芝加哥

42％

41％

32％

14％

14％

北卡罗来纳

康乃狄克州

佛罗里达

38％

21％

16％

16％

15％

10％

资料来源：约翰·霍普金斯大学，州卫生部门和美国社区调查

在威斯康星州最大城市所在地密尔沃基县，非裔美国人约占死者的70％，但仅占人口的26％。路易斯安那州的贫富悬殊现象相似，那里死去的人口中有70％是黑人，尽管非洲裔美国人仅占该州人口的32％。


在密歇根州，该州的845个州的死亡人数超过纽约和新泽西州，超过所有其他州，尽管仅占人口的14％，但非洲裔美国人占病例的33％，约占死亡的40％。该州没有按县或市分类的种族分布，但有超过四分之一的死亡发生在底特律，那里的非洲裔美国人占人口的79％。

在伊利诺伊州，州之间的差距几乎与密歇根州的差距相同，但仅查看芝加哥的黑人居民死亡率是白人居民的六倍时，情况就变得更加严峻。在该市报告的118例死亡中，近70％是黑人，这一比例比居住在芝加哥的非裔美国人所占的比例高40个百分点。


县多数

县

每10万个案例

每10万的死亡人数

亚洲人

6

19.5

0.4

黑色的

131

137.5

6.3

西班牙裔

124

27.2

0.6

白色的

2,879

39.8

1.1

注意：每10万的数据基于平均值。

资料来源：约翰·霍普金斯大学和美国社区调查。

特朗普总统在周二的白宫工作队简报中首次公开承认种族差异。


特朗普说：“我们正在竭尽全力应对这一挑战，这是一个巨大的挑战。” “它是可怕的。” 他补充说，美国国家过敏和传染病研究所所长安东尼·福西（Anthony S. Fauci）“正在强烈地看待它”。

“为什么黑人社区相对于其他人而言要高三到四倍？” 特朗普说。“这没有道理，我也不喜欢，我们将在未来两到三天内收集统计数据。”

[亲近的人死于covid-19吗？与The Post分享他们的故事。]

关于冠状病毒患者种族的详细数据已在不到十个州和更多县中公开报道。

非洲裔美国人的糖尿病，心脏病和肺部疾病发病率较高，有据可查，路易斯安那州州长约翰·贝尔·爱德华兹（D）指出，这些健康问题使人们更容易感染新的呼吸道疾病。但是，从来没有一种流行病使这种差异如此生动地成为人们关注的焦点。


福西在简报中说，这场危机“向人们清楚地表明了这些差距是多么令人无法接受”。“除了尝试给“非裔美国人”“避免并发症的最佳可能护理”外，我们目前无能为力。

现年45岁的外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）说：“我本人也分享了自己的高血压，因为我患有心脏病，并因心脏病而在[重症监护病房]度过了一个星期，实际上患有哮喘，而且我是糖尿病前期患者，所以我代表了在美国贫穷和黑人长大的遗产。”

美国外科医生：“我和许多黑人美国人患共济病的风险较高”
0:48
4月7日，美国外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）讨论了covid-19可能对非洲裔美国人造成的影响，但缺乏健康公平性。（路透社）
亚当斯补充说：“这让我心碎”，听说黑人社区中covid-19死亡率更高，强调建议大家呆在家里以减缓传播速度。

周一，法治民权律师委员会和数百名医生参加了民主党参议员的会议，其中包括参议员伊丽莎白·沃伦（伊丽莎白·沃伦）（马萨诸塞州），科里·布克（新泽西州）和卡马拉·D·哈里斯（加利福尼亚州）联邦政府发布有关冠状病毒检测，患者及其健康状况的每日种族和种族数据。


迄今为止，疾病控制和预防中心仅按年龄和性别公布了数字。

[ Covid-19正在破坏黑人社区。密尔沃基的一个社区正在研究如何进行反击。]

立法者，公民倡导者和医学专家说，需要这些信息以确保非洲裔美国人和其他有色人种享有平等的测试和治疗机会，并有助于制定一项公共卫生策略来保护较脆弱的人群。

律师委员会在致卫生与公共服务部长亚历克斯·阿扎尔（Alex Azar）的信中说，特朗普政府“令人担忧的是缺乏透明度和数据，这使公共卫生官员无法理解这种流行病对黑人社区和其他有色人种社区的全面影响。”

CDC发言人周二表示，由于压力越来越大，该机构计划在其下一份《发病率和死亡率周报》中，将按种族和种族分列的covid-19住院治疗纳入研究范围，距首位美国人死于该病已有六个多星期。


该机构周三发布了该研究报告，该研究报告对14个州的近1500名住院冠状病毒患者进行了检查。CDC仅有580名患者的种族数据，但有限的信息显示出类似的差异：尽管非裔美国人占人口的18％，但他们却占住院人数的33％。

全国范围内的卫生部门都使用标准化表格向CDC报告冠状病毒病例，该表格要求提供各种人口统计信息，包括种族和种族。但是，疾病预防控制中心发言人斯科特•保利（Scott Pauley）表示，这些领域经常被留空，这些地方机构“在收集和报告案件信息方面承受着巨大的压力。”

随着该疾病在美国的传播，有关年龄，性别和居住县的信息也不一致和零星地报道了。


在某些地区，立法者正在努力自行填补数据空白。弗吉尼亚州报告了其案件的种族破裂情况，但未报告死亡原因。在邻国马里兰州，州长拉里·霍根（Rarry Hogan）（R）周二表示，该州将开始发布有关种族的数据，一天后，有80多名众议院议员给他发了一封信，要求提供信息。

代表巴尔的摩的民主党人德尔·尼克·莫斯比（Del。Nick Mosby）在收到朋友，同事和他的欧米茄·皮皮（Omega Psi Phi）兄弟姐妹关于黑人感染或快死于covid-19的黑人兄弟的消息后，就一直在寻求数据。

莫斯比说：“这有点令人恐惧。” “我开始接到有关我认识的人的电话。”

本周，在华盛顿特区，地区官员首次发布了种族数据，表明该疾病以高得多的比例杀死了非洲裔美国人。在该区22例死亡中，近60％是黑人，但非裔美国人约占该市人口的46％。

与许多其他辖区一样，学区的卫生官员不知道许多经过测试呈阳性的人的种族。市长Muriel E. Bowser（D）在周二接受MSNBC采访时说，该市缺乏一半阳性病例的种族数据，但现有数据足以让她“非常担心这种病毒的影响”。将会对我们国家的非裔美国人造成不成比例的影响。”

鲍泽说：“我们知道，这种疾病特别容易受到潜在疾病的影响，例如高血压，糖尿病和心脏病。” “而且我们知道，非洲裔美国人每天都生活在这些潜在的条件中，其比例可能比我们大多数美国人都更大。”

尽管这种差异在最近几天引起了全国的关注，但过去几周的疫情使一些以黑人为主的社区震惊了，而不仅仅是在美国的城市中。


格鲁吉亚西南农村地区的Dougherty县和奥尔巴尼市的死亡人数是佐治亚州最高的。截至周二，拥有90,000人口的Dougherty有973例阳性病例，其中56例死亡。

相比之下，包括亚特兰大在内的富尔顿县人口超过100万，有1185例病例和39例死亡。黑人验尸官米歇尔·福勒（Michel Fowler）说，黑人居民占多尔蒂（Dougherty）人口的70％，占冠状病毒死亡的90％以上。

奥尔巴尼市专员德米特里乌斯·扬（Demetrius Young）上周表示： “从历史上看，当美国感冒时，黑人就会感染肺炎。”

民选官员和公共健康专家指出，以黑色社区和卫生保健系统之间的歧视和不信任代。非洲裔美国人也更有可能没有医疗保险，生活在医疗设施不足的社区。

结果，从历史上看，非裔美国人被诊断出患有慢性疾病，例如哮喘，高血压和糖尿病。专家说，这种潜在疾病使covid-19更具致死性。

**共卫生反应的批评者引用了有关病毒传播方式的令人困惑的信息，例如早期强调出国旅行，并指出一些公共官员在发布居家指示以鼓励社会疏远方面进展缓慢。

一些激进主义者争辩说，即使那样，黑人也可能会更加暴露，因为许多人从事低薪或基本工作，例如饮食服务，公共交通和卫生保健，要求他们继续与公众互动。

国家妇女法律中心卫生事业部负责人多里安·梅森（Dorianne Mason）在一份声明中说：“这种暴发暴露了深刻的结构性不平等现象，使社会在富裕和困难时期陷入边缘的人更容易受到健康危机的影响。” “我们医疗体系中的这些结构性不平等并不能忽视种族和性别差异，我们对这一大流行的反应也不应忽略。”

David Montgomery，Ovetta Wiggins，Samantha Pell和Darran Simon对此报告做出了贡献。

图片由AdriánBlanco撰写。

冠状病毒以惊人的高速度感染并杀死了黑人
由 李嘉欣Thebault ，
安德鲁·巴特兰（Andrew Ba Tran） 和
凡妮莎·威廉姆斯（Vanessa Williams）
2020年4月7日
请注意
《华盛顿邮报》免费提供了有关冠状病毒的重要信息。要获得关于冠状病毒大流行的更多免费报道，请注册我们的《冠状病毒更新》新闻通讯，免费阅读所有故事。

根据《华盛顿邮报》对全国各地司法管辖区的早期数据的分析，随着新型冠状病毒席卷美国，它似乎正在以极高的比例感染和杀死黑人。

日益明显的种族差异导致外科医生周二亲自承认非裔美国人的风险增加，这是由于**共卫生官员发布更多有关生病，住院和死于传染病的人的种族数据的需求日益增长在美国有超过12,000人。

对现有数据和普查人口统计学的事后分析表明，黑人居多的县的感染率是白人居多的县的三倍，死亡率几乎是死亡的六倍。


按人口百分比和冠状病毒死亡比例分列的非裔美国人

只有少数几个司法管辖区按种族公开报告冠状病毒病例和死亡。

百分比

人口

百分比

死亡人数

73％

70％

58％

路易斯安那州

密尔沃基

威斯康星州县。

直流电

46％

32％

26％

67％

密西根州

伊利诺伊州

芝加哥

42％

41％

32％

14％

14％

北卡罗来纳

康乃狄克州

佛罗里达

38％

21％

16％

16％

15％

10％

资料来源：约翰·霍普金斯大学，州卫生部门和美国社区调查

在威斯康星州最大城市所在地密尔沃基县，非裔美国人约占死者的70％，但仅占人口的26％。路易斯安那州的贫富悬殊现象相似，那里死去的人口中有70％是黑人，尽管非洲裔美国人仅占该州人口的32％。


在密歇根州，该州的845个州的死亡人数超过纽约和新泽西州，超过所有其他州，尽管仅占人口的14％，但非洲裔美国人占病例的33％，约占死亡的40％。该州没有按县或市分类的种族分布，但有超过四分之一的死亡发生在底特律，那里的非洲裔美国人占人口的79％。

在伊利诺伊州，州之间的差距几乎与密歇根州的差距相同，但仅查看芝加哥的黑人居民死亡率是白人居民的六倍时，情况就变得更加严峻。在该市报告的118例死亡中，近70％是黑人，这一比例比居住在芝加哥的非裔美国人所占的比例高40个百分点。


县多数

县

每10万个案例

每10万的死亡人数

亚洲人

6

19.5

0.4

黑色的

131

137.5

6.3

西班牙裔

124

27.2

0.6

白色的

2,879

39.8

1.1

注意：每10万的数据基于平均值。

资料来源：约翰·霍普金斯大学和美国社区调查。

特朗普总统在周二的白宫工作队简报中首次公开承认种族差异。


特朗普说：“我们正在竭尽全力应对这一挑战，这是一个巨大的挑战。” “它是可怕的。” 他补充说，美国国家过敏和传染病研究所所长安东尼·福西（Anthony S. Fauci）“正在强烈地看待它”。

“为什么黑人社区相对于其他人而言要高三到四倍？” 特朗普说。“这没有道理，我也不喜欢，我们将在未来两到三天内收集统计数据。”

[亲近的人死于covid-19吗？与The Post分享他们的故事。]

关于冠状病毒患者种族的详细数据已在不到十个州和更多县中公开报道。

非洲裔美国人的糖尿病，心脏病和肺部疾病发病率较高，有据可查，路易斯安那州州长约翰·贝尔·爱德华兹（D）指出，这些健康问题使人们更容易感染新的呼吸道疾病。但是，从来没有一种流行病使这种差异如此生动地成为人们关注的焦点。


福西在简报中说，这场危机“向人们清楚地表明了这些差距是多么令人无法接受”。“除了尝试给“非裔美国人”“避免并发症的最佳可能护理”外，我们目前无能为力。

现年45岁的外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）说：“我本人也分享了自己的高血压，因为我患有心脏病，并因心脏病而在[重症监护病房]度过了一个星期，实际上患有哮喘，而且我是糖尿病前期患者，所以我代表了在美国贫穷和黑人长大的遗产。”

美国外科医生：“我和许多黑人美国人患共济病的风险较高”
0:48
4月7日，美国外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）讨论了covid-19可能对非洲裔美国人造成的影响，但缺乏健康公平性。（路透社）
亚当斯补充说：“这让我心碎”，听说黑人社区中covid-19死亡率更高，强调建议大家呆在家里以减缓传播速度。

周一，法治民权律师委员会和数百名医生参加了民主党参议员的会议，其中包括参议员伊丽莎白·沃伦（伊丽莎白·沃伦）（马萨诸塞州），科里·布克（新泽西州）和卡马拉·D·哈里斯（加利福尼亚州）联邦政府发布有关冠状病毒检测，患者及其健康状况的每日种族和种族数据。


迄今为止，疾病控制和预防中心仅按年龄和性别公布了数字。

[ Covid-19正在破坏黑人社区。密尔沃基的一个社区正在研究如何进行反击。]

立法者，公民倡导者和医学专家说，需要这些信息以确保非洲裔美国人和其他有色人种享有平等的测试和治疗机会，并有助于制定一项公共卫生策略来保护较脆弱的人群。

律师委员会在致卫生与公共服务部长亚历克斯·阿扎尔（Alex Azar）的信中说，特朗普政府“令人担忧的是缺乏透明度和数据，这使公共卫生官员无法理解这种流行病对黑人社区和其他有色人种社区的全面影响。”

CDC发言人周二表示，由于压力越来越大，该机构计划在其下一份《发病率和死亡率周报》中，将按种族和种族分列的covid-19住院治疗纳入研究范围，距首位美国人死于该病已有六个多星期。


该机构周三发布了该研究报告，该研究报告对14个州的近1500名住院冠状病毒患者进行了检查。CDC仅有580名患者的种族数据，但有限的信息显示出类似的差异：尽管非裔美国人占人口的18％，但他们却占住院人数的33％。

全国范围内的卫生部门都使用标准化表格向CDC报告冠状病毒病例，该表格要求提供各种人口统计信息，包括种族和种族。但是，疾病预防控制中心发言人斯科特•保利（Scott Pauley）表示，这些领域经常被留空，这些地方机构“在收集和报告案件信息方面承受着巨大的压力。”

随着该疾病在美国的传播，有关年龄，性别和居住县的信息也不一致和零星地报道了。


在某些地区，立法者正在努力自行填补数据空白。弗吉尼亚州报告了其案件的种族破裂情况，但未报告死亡原因。在邻国马里兰州，州长拉里·霍根（Rarry Hogan）（R）周二表示，该州将开始发布有关种族的数据，一天后，有80多名众议院议员给他发了一封信，要求提供信息。

代表巴尔的摩的民主党人德尔·尼克·莫斯比（Del。Nick Mosby）在收到朋友，同事和他的欧米茄·皮皮（Omega Psi Phi）兄弟姐妹关于黑人感染或快死于covid-19的黑人兄弟的消息后，就一直在寻求数据。

莫斯比说：“这有点令人恐惧。” “我开始接到有关我认识的人的电话。”

本周，在华盛顿特区，地区官员首次发布了种族数据，表明该疾病以高得多的比例杀死了非洲裔美国人。在该区22例死亡中，近60％是黑人，但非裔美国人约占该市人口的46％。

与许多其他辖区一样，学区的卫生官员不知道许多经过测试呈阳性的人的种族。市长Muriel E. Bowser（D）在周二接受MSNBC采访时说，该市缺乏一半阳性病例的种族数据，但现有数据足以让她“非常担心这种病毒的影响”。将会对我们国家的非裔美国人造成不成比例的影响。”

鲍泽说：“我们知道，这种疾病特别容易受到潜在疾病的影响，例如高血压，糖尿病和心脏病。” “而且我们知道，非洲裔美国人每天都生活在这些潜在的条件中，其比例可能比我们大多数美国人都更大。”

尽管这种差异在最近几天引起了全国的关注，但过去几周的疫情使一些以黑人为主的社区震惊了，而不仅仅是在美国的城市中。


格鲁吉亚西南农村地区的Dougherty县和奥尔巴尼市的死亡人数是佐治亚州最高的。截至周二，拥有90,000人口的Dougherty有973例阳性病例，其中56例死亡。

相比之下，包括亚特兰大在内的富尔顿县人口超过100万，有1185例病例和39例死亡。黑人验尸官米歇尔·福勒（Michel Fowler）说，黑人居民占多尔蒂（Dougherty）人口的70％，占冠状病毒死亡的90％以上。

奥尔巴尼市专员德米特里乌斯·扬（Demetrius Young）上周表示： “从历史上看，当美国感冒时，黑人就会感染肺炎。”

民选官员和公共健康专家指出，以黑色社区和卫生保健系统之间的歧视和不信任代。非洲裔美国人也更有可能没有医疗保险，生活在医疗设施不足的社区。

结果，从历史上看，非裔美国人被诊断出患有慢性疾病，例如哮喘，高血压和糖尿病。专家说，这种潜在疾病使covid-19更具致死性。

**共卫生反应的批评者引用了有关病毒传播方式的令人困惑的信息，例如早期强调出国旅行，并指出一些公共官员在发布居家指示以鼓励社会疏远方面进展缓慢。

一些激进主义者争辩说，即使那样，黑人也可能会更加暴露，因为许多人从事低薪或基本工作，例如饮食服务，公共交通和卫生保健，要求他们继续与公众互动。

国家妇女法律中心卫生事业部负责人多里安·梅森（Dorianne Mason）在一份声明中说：“这种暴发暴露了深刻的结构性不平等现象，使社会在富裕和困难时期陷入边缘的人更容易受到健康危机的影响。” “我们医疗体系中的这些结构性不平等并不能忽视种族和性别差异，我们对这一大流行的反应也不应忽略。”

David Montgomery，Ovetta Wiggins，Samantha Pell和Darran Simon对此报告做出了贡献。

图片由AdriánBlanco撰写。