新数字显示COVID-19对有色人种的损害；领导人呼吁更好地收集数据
拨动菜单
新型冠状病毒COVID-19主页
接触
日常生活
获取或给予帮助
企业和组织指南
如果您有COVID-19
爆发摘要
海报和传单
预防生病
测验
疫苗
西班牙语
更多语言
状态消息
4月6日更新：马尔特诺玛县将于4月9日转移到高危县。继续戴口罩，保持小聚会和经常洗手

2020年5月1日
全国各地以及摩特诺玛县的有色人种都承受着不成比例的疾病和死亡负担（链接是外部的） 来自COVID-19。

约翰·霍普金斯大学的研究人员报告（链接是外部的）例如，发现在报告COVID-19病例的种族和种族数据的州中，黑人和非裔美国人居民仅占人口总数的13％。但是在这些州，黑人居民约占COVID-19死亡人数的三分之一。


这些不平等现象扩大到俄勒冈州，那里的有色人种在案件中人数过多，更有可能遭受病毒的并发症。

最明显的差距是：拉丁美洲人占州人口的13％，占病例的27％。这种差距是由华盛顿县爆发的疫情造成的，在华盛顿县，有将近一半的人呈阳性（链接是外部的） 因为该病毒被识别为拉丁文（Latinx），是华盛顿县西班牙裔居民的两倍多。

在摩特诺玛县：

黑人，原住民和其他有色人种占COVID-19病例的40％，尽管仅占居民的30％。

拉丁美洲人和亚裔美国人的居民似乎更可能因这种病毒而住院，其中许多居民报告说有潜在的健康状况。

大多数死于COVID-19的居民都生活在慢性健康状况中，这种状况在黑人和非裔美国人中的发生率要高得多。

超过数字
黑人，土著人和其他有色人种也更有可能从事面向公众的基本工作。由于潜在的慢性病发病率更高，这些居民更有可能遭受严重的症状和住院治疗，这种疾病源于数百年不平等的医疗保健机会以及健康工作，家庭和生活方式的不平等机会。

但是卫生官员也警告说，这种新出现的情况还不完整。这是因为种族和种族数据-被测试，被测试呈阳性，谁生病和死亡的人-经常仍然缺少或没有被医疗提供者收集。公共卫生官员说，在建议社会应该何时以及如何开放方面，这种信息很重要。

公共卫生总监拉查尔·班克斯（Rachael Banks）周四表示：“我们需要这些数据来决定政策，资源以及我们如何应对这一全球大流行。”卫生专家详细显示了显示COVID-19病例，并发症和死亡的新数据。

她说：“重要的是要了解使某些人更加脆弱的历史-不是因为他们做出的选择，不是因为他们的年龄-而是因为他们是黑人或布朗出生的。” “这些数据既丰富又强大，并且还有其他故事……这不仅是我们分享的故事。”

我们讲谁的故事
俄勒冈州健康公平联盟，有色社区联盟，本地健康研究所以及摩特诺玛县公共卫生部门的文化特定领导人领导了一个数据审查委员会，以就如何解释和发布有关种族和种族的数据向区域卫生部门的领导人和流行病学家提供建议。种族。

在在线发布数据之前，小组于4月29日星期三举行了网络研讨会，供有色人种的领导人和媒体讨论数据及其明显的缺点。

“我们很少首先获得对我们数据的访问权。俄勒冈健康权益联盟执行董事ND Zeenia Junkeer，ND（链接是外部的），在网络研讨会期间表示。“这是一个引导有关数据显示内容和缺失内容的对话的机会。”

Junkeer在该州共享了与COVID-19测试相关的种族和种族数据的警报。在一半以上的案例中，它要么丢失，要么“未知”。尽管有2013年的州法律“ REAL D”（链接是外部的） 试图改善包括俄勒冈州卫生局在内的各州机构对种族和种族数据的收集

她在星期三的会议上说：“这里有一个宣传的机会，可以确保我们的社区被包括在数据中，并且我们可以获得所需的资源。”

Andres Lopez博士，色彩社区联盟研究总监（链接是外部的）告诉小组，缺失的数据很有用。

他在星期三说：“当我们想到数据时，我们想到的是数字。” “数据用于定义和控制知识。它告知政府优先事项，资金，计划。”

他说：“数据帮助我们讲述了人们正在经历的事情，结构上的不平等问题的细微差别。” “如果没有数据，那就是死亡。”

OHSU-PSU公共卫生学院的研究员凯利·冈萨雷斯（Kelly Gonzales）博士强调了洛佩兹（Lopez）的话，构筑了要求形成这种叙述权的机会。

她说：“我们倾向于将数据视为数量，情感，故事的空缺。” “在马尔特诺玛县工作的人们，并与子孙后代合作，致力于将我们人民的心放在这些数据中，这样该系统将很有帮助，并有助于消除白人至上的势力。”

摩特诺玛县卫生局的研究员兼流行病学家林恩·拉普（Lynn Rampe）表示，公共卫生部一直积极收集种族和族裔数据，因为它可以用作追踪另一种潜伏疾病-种族主义的代表。

“种族在谁受到保护和谁生病方面发挥着作用。决定这些结果的不是种族，而是种族主义的经历。”她说。“如果我们知道疾病生活在哪里以及它会影响谁，那么我们可以更好地保护人们。这有助于我们支持人员和计划，并在决策和资源分配中发挥作用。”

在4月30日（星期四）的一般性通报会上，容克向媒体成员发表讲话，对系统提出挑战，要求抓住这一机会来撰写真实，透明和公正的历史。

她说：“我们的世界将永远不一样，我们应该利用这一机会与受影响最大的社区一起创建真正公平的系统结构，政策和计划，并将其集中在我们的所有决策中。”

我们所知道的。我们没有。
摩特诺玛县卫生局的研究科学家兼高级流行病学家艾琳·阿方索·杜杜劳（Aileen Alfonso Duldulao）博士在周四的简报中介绍了COVID-19的全国情况。

由于他们更有可能从事面向公众的工作，因此黑人，土著人和其他有色人种正在以更高的速度感染病毒。

而且，由于获得医疗服务的不平等和慢性病的发病率较高，以及数百年来不平等获得卫生工作，家庭和生活方式的原因，黑人，原住民和其他有色人种更有可能死于杜德古劳的COVID-19说。

在本地，COVID-19测试结果中所有实验室报告的近一半与该县共享，省略了有关种族和种族的信息。

她说：“这意味着我们不知道谁可以进行测试，谁不可以进行测试。” “没有所有的测试数据掩盖了我们可能看到的许多差异。我们需要可靠的数据来信任我们在需要的地方进行所需的测试。”

这限制了摩特诺玛县区域仪表板的某些方面，该仪表板显示的数据基于不仅对COVID-19测试呈阳性，而且还可以进行测试的人员。仪表板依赖于有关年龄组，种族和种族以及性别的可用数据来显示特定的人口趋势。本周，该县还增加了住房状况。

Duldulao召集了传染病服务流行病学家的工作，其中包括罗素·巴洛（Russell Barlow），凯文·简（Kevin Jian），艾莉森·波特尼（Allison Portney）和泰勒·平森（Taylor Pinsent），他们在访谈过程中自行收集数据并解释数据，以便县领导可以在医院中分配资源。更公平的方式。

数据表明，马尔特诺马县正在追随全国趋势，但当地人数很少，尤其是在深入研究住院和死亡病例时。杜尔杜劳说，缺乏足够的测试和实验室报告的质量数据收集不佳，加剧了该县的担忧。

她说：“同样，数据是基于谁可以进行测试的。” “一旦我们加强测试，我们将看到更多的案例和更多的差异。”

呼吁采取行动
Public Health Director Banks呼吁实验室，医疗保健提供者和政府机构在收集有关种族和种族的信息时要更加勤奋，这样，Public Health就在何时以及如何在COVID-19期间重新开放的建议中感到尽可能有信心。 。

银行呼吁医疗保健系统：

收集种族和种族数据

询问每个患者他们如何自我识别

使用种族，种族，语言和残障（REALD）（链接是外部的） 分类

优先安排有色患者进行测试

减少测试障碍，包括成本或语言访问权限

班克斯说：“我们需要在每个实验室，每次访问中都做到这一点。” “对于个人，如果不问您，请告诉人们，'这就是我的身份，这就是我想要分类的方式。'”

银行呼吁个人继续努力，即使天空晴朗和天气变暖。她要求社区中的每个人继续：

保持身体疏远和良好的手部卫生习惯。

寻求您的提供者照顾慢性病。如果您没有人，请致电503-988-5558致电县以安排约会。

如果咳嗽或发烧，并且症状加重，请留在家中，就医。

使用智能手机，平板电脑或计算机检查症状-C19oregon.com以西班牙语和其他语言显示

银行要求那些感觉舒适的人戴上面罩，如果他们不能与其他人保持身体疏远，则强调指导是自愿的。

人们可能患有健康状况或残障，这使得使用面罩变得复杂。  

她说：“坦率地说，黑人和布朗人担心他们将如何被感知，以及是否会被视为威胁。” “我们知道这些行为对某些人来说更难，对其他人来说是特权。我们知道某些人可以更轻松地进行远程办公。我们知道，在一个3000平方英尺的房子中，与生病的家庭成员相处要比在几代人公寓中容易。”

新数字显示COVID-19对有色人种的损害；领导人呼吁更好地收集数据
拨动菜单
新型冠状病毒COVID-19主页
接触
日常生活
获取或给予帮助
企业和组织指南
如果您有COVID-19
爆发摘要
海报和传单
预防生病
测验
疫苗
西班牙语
更多语言
状态消息
4月6日更新：马尔特诺玛县将于4月9日转移到高危县。继续戴口罩，保持小聚会和经常洗手

2020年5月1日
全国各地以及摩特诺玛县的有色人种都承受着不成比例的疾病和死亡负担（链接是外部的） 来自COVID-19。

约翰·霍普金斯大学的研究人员报告（链接是外部的）例如，发现在报告COVID-19病例的种族和种族数据的州中，黑人和非裔美国人居民仅占人口总数的13％。但是在这些州，黑人居民约占COVID-19死亡人数的三分之一。


这些不平等现象扩大到俄勒冈州，那里的有色人种在案件中人数过多，更有可能遭受病毒的并发症。

最明显的差距是：拉丁美洲人占州人口的13％，占病例的27％。这种差距是由华盛顿县爆发的疫情造成的，在华盛顿县，有将近一半的人呈阳性（链接是外部的） 因为该病毒被识别为拉丁文（Latinx），是华盛顿县西班牙裔居民的两倍多。

在摩特诺玛县：

黑人，原住民和其他有色人种占COVID-19病例的40％，尽管仅占居民的30％。

拉丁美洲人和亚裔美国人的居民似乎更可能因这种病毒而住院，其中许多居民报告说有潜在的健康状况。

大多数死于COVID-19的居民都生活在慢性健康状况中，这种状况在黑人和非裔美国人中的发生率要高得多。

超过数字
黑人，土著人和其他有色人种也更有可能从事面向公众的基本工作。由于潜在的慢性病发病率更高，这些居民更有可能遭受严重的症状和住院治疗，这种疾病源于数百年不平等的医疗保健机会以及健康工作，家庭和生活方式的不平等机会。

但是卫生官员也警告说，这种新出现的情况还不完整。这是因为种族和种族数据-被测试，被测试呈阳性，谁生病和死亡的人-经常仍然缺少或没有被医疗提供者收集。公共卫生官员说，在建议社会应该何时以及如何开放方面，这种信息很重要。

公共卫生总监拉查尔·班克斯（Rachael Banks）周四表示：“我们需要这些数据来决定政策，资源以及我们如何应对这一全球大流行。”卫生专家详细显示了显示COVID-19病例，并发症和死亡的新数据。

她说：“重要的是要了解使某些人更加脆弱的历史-不是因为他们做出的选择，不是因为他们的年龄-而是因为他们是黑人或布朗出生的。” “这些数据既丰富又强大，并且还有其他故事……这不仅是我们分享的故事。”

我们讲谁的故事
俄勒冈州健康公平联盟，有色社区联盟，本地健康研究所以及摩特诺玛县公共卫生部门的文化特定领导人领导了一个数据审查委员会，以就如何解释和发布有关种族和种族的数据向区域卫生部门的领导人和流行病学家提供建议。种族。

在在线发布数据之前，小组于4月29日星期三举行了网络研讨会，供有色人种的领导人和媒体讨论数据及其明显的缺点。

“我们很少首先获得对我们数据的访问权。俄勒冈健康权益联盟执行董事ND Zeenia Junkeer，ND（链接是外部的），在网络研讨会期间表示。“这是一个引导有关数据显示内容和缺失内容的对话的机会。”

Junkeer在该州共享了与COVID-19测试相关的种族和种族数据的警报。在一半以上的案例中，它要么丢失，要么“未知”。尽管有2013年的州法律“ REAL D”（链接是外部的） 试图改善包括俄勒冈州卫生局在内的各州机构对种族和种族数据的收集

她在星期三的会议上说：“这里有一个宣传的机会，可以确保我们的社区被包括在数据中，并且我们可以获得所需的资源。”

Andres Lopez博士，色彩社区联盟研究总监（链接是外部的）告诉小组，缺失的数据很有用。

他在星期三说：“当我们想到数据时，我们想到的是数字。” “数据用于定义和控制知识。它告知政府优先事项，资金，计划。”

他说：“数据帮助我们讲述了人们正在经历的事情，结构上的不平等问题的细微差别。” “如果没有数据，那就是死亡。”

OHSU-PSU公共卫生学院的研究员凯利·冈萨雷斯（Kelly Gonzales）博士强调了洛佩兹（Lopez）的话，构筑了要求形成这种叙述权的机会。

她说：“我们倾向于将数据视为数量，情感，故事的空缺。” “在马尔特诺玛县工作的人们，并与子孙后代合作，致力于将我们人民的心放在这些数据中，这样该系统将很有帮助，并有助于消除白人至上的势力。”

摩特诺玛县卫生局的研究员兼流行病学家林恩·拉普（Lynn Rampe）表示，公共卫生部一直积极收集种族和族裔数据，因为它可以用作追踪另一种潜伏疾病-种族主义的代表。

“种族在谁受到保护和谁生病方面发挥着作用。决定这些结果的不是种族，而是种族主义的经历。”她说。“如果我们知道疾病生活在哪里以及它会影响谁，那么我们可以更好地保护人们。这有助于我们支持人员和计划，并在决策和资源分配中发挥作用。”

在4月30日（星期四）的一般性通报会上，容克向媒体成员发表讲话，对系统提出挑战，要求抓住这一机会来撰写真实，透明和公正的历史。

她说：“我们的世界将永远不一样，我们应该利用这一机会与受影响最大的社区一起创建真正公平的系统结构，政策和计划，并将其集中在我们的所有决策中。”

我们所知道的。我们没有。
摩特诺玛县卫生局的研究科学家兼高级流行病学家艾琳·阿方索·杜杜劳（Aileen Alfonso Duldulao）博士在周四的简报中介绍了COVID-19的全国情况。

由于他们更有可能从事面向公众的工作，因此黑人，土著人和其他有色人种正在以更高的速度感染病毒。

而且，由于获得医疗服务的不平等和慢性病的发病率较高，以及数百年来不平等获得卫生工作，家庭和生活方式的原因，黑人，原住民和其他有色人种更有可能死于杜德古劳的COVID-19说。

在本地，COVID-19测试结果中所有实验室报告的近一半与该县共享，省略了有关种族和种族的信息。

她说：“这意味着我们不知道谁可以进行测试，谁不可以进行测试。” “没有所有的测试数据掩盖了我们可能看到的许多差异。我们需要可靠的数据来信任我们在需要的地方进行所需的测试。”

这限制了摩特诺玛县区域仪表板的某些方面，该仪表板显示的数据基于不仅对COVID-19测试呈阳性，而且还可以进行测试的人员。仪表板依赖于有关年龄组，种族和种族以及性别的可用数据来显示特定的人口趋势。本周，该县还增加了住房状况。

Duldulao召集了传染病服务流行病学家的工作，其中包括罗素·巴洛（Russell Barlow），凯文·简（Kevin Jian），艾莉森·波特尼（Allison Portney）和泰勒·平森（Taylor Pinsent），他们在访谈过程中自行收集数据并解释数据，以便县领导可以在医院中分配资源。更公平的方式。

数据表明，马尔特诺马县正在追随全国趋势，但当地人数很少，尤其是在深入研究住院和死亡病例时。杜尔杜劳说，缺乏足够的测试和实验室报告的质量数据收集不佳，加剧了该县的担忧。

她说：“同样，数据是基于谁可以进行测试的。” “一旦我们加强测试，我们将看到更多的案例和更多的差异。”

呼吁采取行动
Public Health Director Banks呼吁实验室，医疗保健提供者和政府机构在收集有关种族和种族的信息时要更加勤奋，这样，Public Health就在何时以及如何在COVID-19期间重新开放的建议中感到尽可能有信心。 。

银行呼吁医疗保健系统：

收集种族和种族数据

询问每个患者他们如何自我识别

使用种族，种族，语言和残障（REALD）（链接是外部的） 分类

优先安排有色患者进行测试

减少测试障碍，包括成本或语言访问权限

班克斯说：“我们需要在每个实验室，每次访问中都做到这一点。” “对于个人，如果不问您，请告诉人们，'这就是我的身份，这就是我想要分类的方式。'”

银行呼吁个人继续努力，即使天空晴朗和天气变暖。她要求社区中的每个人继续：

保持身体疏远和良好的手部卫生习惯。

寻求您的提供者照顾慢性病。如果您没有人，请致电503-988-5558致电县以安排约会。

如果咳嗽或发烧，并且症状加重，请留在家中，就医。

使用智能手机，平板电脑或计算机检查症状-C19oregon.com以西班牙语和其他语言显示

银行要求那些感觉舒适的人戴上面罩，如果他们不能与其他人保持身体疏远，则强调指导是自愿的。

人们可能患有健康状况或残障，这使得使用面罩变得复杂。  

她说：“坦率地说，黑人和布朗人担心他们将如何被感知，以及是否会被视为威胁。” “我们知道这些行为对某些人来说更难，对其他人来说是特权。我们知道某些人可以更轻松地进行远程办公。我们知道，在一个3000平方英尺的房子中，与生病的家庭成员相处要比在几代人公寓中容易。”