美国外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）论COVID-19对美国黑人的巨大影响
麦迪逊·格雷（MADISON GRAY）

2020年4月9日，上午10:01 / CBS新闻


以下是BET.com（ViacomCBS的一部分）的独家专访。


新型 冠状病毒 已感染了超过40万美国人，并在该国杀死了近15,000人。美国外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）博士站在努力的前线，试图向该国传达信息，以继续与社会保持距离和适当的卫生状况，以“平缓曲线”。

唐纳德·特朗普总统提名亚当斯（Adams）为外科医生，他此前曾是时任州长迈克·彭斯（Mike Pence）的印第安纳州州卫生专员，他于2017年担任外科医生。


现在，现年45岁的亚当斯正面临着职业生涯中最大的挑战，因为新型冠状病毒继续在全国蔓延，并显示出对非裔美国人的特殊威胁。

芝加哥的报告显示，黑人占该市所有与COVID-19相关的死亡的70％以上，占该市总病例的50％以上，而仅占该国人口的32％。路易斯安那州报告的数字与此相似，而该州只有32％的居民是黑人。在密尔沃基，黑人仅占26％的居民，这一数字与芝加哥的数据相仿。

这些发现的结果是，包括马萨诸塞州代表Ayanna Pressley在内的许多人呼吁全国跟踪种族的病毒感染率和死亡人数。

热门新闻
美国西部可能正在经历近代史上最严重的干旱
70年后如何发现令人震惊的环境灾难
推动第四次刺激检查的背后是什么
您已经接种了疫苗。那你需要疫苗卡吗？
她和参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）在致卫生与公共服务大臣的一封信中写道：如果没有正确的人口统计数据，“……从业者和政策制定者将不可能解决健康结果方面的差异以及在出现检验和治疗方法方面的不平等现象。” 3月30日，Alex Azar。

面对这些数据并呼吁联邦政府做出回应，亚当斯承认，由于健康差异以及围绕住房，教育和就业的历史性种族主义，非洲裔美国人更容易受到COVID-19的伤害。亚当斯说，他现在正集中精力制定联邦对策以解决这一问题。

亚当斯（Adams）仅与种族隔离组织（BET）谈及种族对大流行病蔓延的影响，有色人种群体可以采取哪些措施保护自己，以及为什么他甚至担心自己的孩子在公共场合戴口罩。

这是我们接受美国外科医生杰罗姆·亚当斯采访时的摘录。这次采访经过了长度和清晰度的编辑。


BET.com：鉴于该病毒在黑人社区中的影响不成比例，为什么要花这么长时间制定全国性的联邦对策，是否会起草具体的外展措施来解决？

杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）博士： COVID-19会不成比例地影响患有慢性病，心脏病，肺病，糖尿病的人。我希望人们了解，出于几个原因，非洲裔美国人和[或]有色人种群体患COVID-19的风险要高于当地的普通人群。

第一位，不幸的是，在这个国家，我们知道黑人意味着您……可能会处于较低的社会经济地位，而我们正在告诉人们为保护自己而要做的事情-远离社会，远离工作场所-对于参加零工经济的人或依靠一份可能有或没有健康保险以确保他们安全的工作的人，这不是选择。

而且，当他们回家后，在很多情况下，如果他们住在郊区的一栋大房子里，他们与别人之间的距离不会那么远。因此，这就是有色人种社区处于较高风险中的原因之一。我们还知道，不幸的是，有色人种社区患糖尿病，心脏病，肺病的几率更高。因此，这也使他们面临更高的风险。

那么，从联邦角度来看，我们在做什么呢？我们正在与疾病预防控制中心（CDC）合作，以确保我们正在收集有关所有人群的数据，尤其是要按种族和年龄，性别，位置对数据进行分解，以便我们可以明确地告诉社区他们需要什么知道如何保持自己的安全。

在所有不同机构之间，如卫生与公共服务部，疾病预防控制中心和您的办公室之间，现在的对话听起来像什么？您发现哪些结论？

这种病毒令人难以置信地羞辱了所有人。我们每天都在学习有关它的更多信息。我们可能要谈的一件事是，我们现在知道很多这种疾病是无症状传播的，而我们最初认为大多数传播是由那些我们知道是患病或接受了阳性测试的人传播的。因此，这些对话实际上是关于始终跟踪数据的信息。

在某些情况下，我们的建议已更改，并且它们将继续更改，因为我们一直每天都在查看数据，包括按种族，种族和其他潜在风险因素分类的数据。而且，我们始终根据最新数据和最新研究来调整告诉别人的工作。

您是否认为有关社会疏离的明确信息及时到达了黑人社区？

好吧，我认为在所有社区中都很难传达有关社会距离的信息。我们仍然看到，有9个州尚未为其公民发布居家命令。因此，这是一个挑战，我们必须权衡这些因素。

我认为，这就是为什么很难传达有关社会隔离的信息的部分原因，而且坦率地说，许多社区并没有对此给予足够的重视。好消息是，该国现在正在传达信息，并通过尽可能多地呆在家里来对此采取行动。

许多黑人和棕色人由于他们的生活安排或就业情况而无法与他们保持社交距离。他们如何保持安全？

好吧，您不能始终保持与最近的人六英尺远，但是在工作时我们会费力地说：“看，如果我在工作，我将尽一切可能或者我在公开场合保持我和下一个人之间的六英尺距离。”

如果您正在与某人聊天或在某人附近聊天，请尝试转向侧面，不要处在直达的火线中。务必经常洗手。你妈妈告诉你的一切，都是真的。这就是要努力保持良好的卫生习惯并远离人们的原因。


您的办公室现在是在监视这种情况在整个监狱系统中的传播吗，还是您仍在扩展该范围？

据我所知，总体上没有数字，但是各个监狱都在仔细追踪数字，而疾病预防控制中心也随时准备就绪。如果有急需应对的疫情，美国公共卫生服务委员会军团随时准备就绪。我们还致力于研究那些人满为患的监狱，并希望向这些监狱派遣更多的支持人员和官员，以便我们可以帮助他们维持良好的感染控制措施。

不久前，联邦监狱里有一个囚犯，据说死于COVID-19病毒。您的办公室是否与联邦监狱合作以减轻和预防进一步的感染？

我的兄弟和许多人听到我分享了这个故事，他因支持海洛因成瘾而犯下的罪行被监禁，我热衷于提起他的故事，以便人们了解任何人都可能发生成瘾。但是我也从个人经历中非常了解，人们在受到刑事司法制度约束时会面临困难。

我们的工作是保护，促进和增进我们国家的健康与安全，我们的许多人员在联邦监狱工作。他们是联邦监狱中的医生，护士，药剂师，为确保人们的安全而放置在那里。因此，我们经常保持联系，讨论在这种情况下如何促进良好的卫生，确保我们能够识别症状，确保我们正在尝试做一些事情来帮助人们安全。

我能给你的最诚实的答案是很难。当人们近距离地挤在一起时很难。我们非常个人和专业地意识到这一点。我投入资金来确保我们试图确保这些人的安全。

非裔美国人社区中的一些人担心在外面戴口罩并受到执法机关的攻击。您对此有何反应？

我听到你了 我必须与我的两个男孩就整个Trayvon Martin的情况进行讨论，人们会看着你，认为你没有好处，因为你以某种方式，形状或形式遮住了脸。

这是我们要解决的问题。这是我一直在谈论的东西。好消息是，现在每个人都戴着口罩或面罩。因此，当我们解决已发生的，可能导致社会健康状况不佳的社会不平等现象时，我们还试图为人们提供使自己免受COVID-19侵害的工具。

相关：一些黑人在公共场合戴口罩并不安全

黑人社区的教会不仅仅是一个机构，而是一种生活方式。您是否一直在与黑人神职人员就社交疏远和走向网络崇拜的重要性进行沟通？

绝对地。我一直在与宗教领袖们交谈。我每周至少有一次会见来自全国各地的宗教领袖。福音派，天主教徒，尤其是黑人信仰领袖，帮助他们理解社会疏远并不意味着社会孤立。

正如我们前面所讨论的，当人们隔离时，他们实际上患健康并发症的风险更高。人们需要教会，现在比以往任何时候都更需要社区。好消息是我们有了Skype，有了FaceTime，我们拥有使用技术保持联系的不同机会。

在这种大流行的另一方面，我们仍然要面对这样一个事实，即我们社区中存在医疗保健差异。您的办公室，HHS和所有其他机构在做什么，以制定针对少数民族社区的战略以寻求支持？


我认为这始于收集数据。我将尽我所能从办公室收集数据并确保已收集数据。我们需要黑人社区的人们与他们的州卫生部门，地方卫生部门，市县卫生部门进行对话，以确保他们的领导者正在收集这些数据，以便我们了解这对有色人种社区造成的真正损失和影响。首先。

我们需要制定一个计划来减轻这种[大流行]期间和之后的危害。因此，我向您保证，这是我的首要任务。专业上，我一直试图将重点放在健康公平和解决健康差异上。

黑人可以做些什么来倡导自己度过这个充满挑战的时光？

我们需要人们在这段时间内专注于健康饮食，因为您越健康，您越能抵御COVID-19。我们需要人们考虑如何运动。在家和在屋子里并不意味着你仍然不能运动。如果合适的话，出去散步，保持六英尺的社交距离。

尽管任何人与我或联邦政府联系，我都不会感到沮丧或冒犯，但大多数公共卫生实际上都发生在州和地方一级。与州长，州卫生部门，市长，县专员和地方卫生部门交谈同样重要，而且在许多方面更为重要。

几天前，您曾说过，这一周可能是我们一生中“最艰难和最难过”的时刻之一。您称它为很多人可能的“珍珠港”。该国现在应该处于国家封锁中吗？

好吧，我指的是我们在历史上经历过很多次悲痛的事实，而在每次经历了这个国家之后，这就是我们现在需要做的。就国家封锁而言，[该国]是否进入警察国家，尤其是针对非裔美国人社区，确实令人担忧。

那不是我们社区想要的。我们希望人们自己做正确的事情，而他们正在做。超过90％的人在做正确的事。所以，有很多注意力集中在那些没有的人身上，但是没有足够的关注那些在场的人，对于那些人，我想说谢谢，因为你在保护自己，在保护我，你正在保护我们的社区。

您是否想就“ COVID-19”大流行问题向美国黑人寄出总体信息？

总体信息是，缓解措施正在起作用，这意味着远离社会，待在家里，良好的手卫生。我们知道它的工作是因为华盛顿和加利福尼亚。我们知道这是有效的，因为纽约和新泽西州开始看到他们的案子减少了，但是只有在每个人都配合的情况下，它才能奏效。

该病毒在人与人之间传播，我们与之抗争的方式是每个人都在尽自己的一份力量来保持适当的社会距离，保持良好的卫生习惯。如果我们继续这样做，我们将更快地到达另一端，并减少死亡人数。

美国外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）论COVID-19对美国黑人的巨大影响
麦迪逊·格雷（MADISON GRAY）

2020年4月9日，上午10:01 / CBS新闻


以下是BET.com（ViacomCBS的一部分）的独家专访。


新型 冠状病毒 已感染了超过40万美国人，并在该国杀死了近15,000人。美国外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）博士站在努力的前线，试图向该国传达信息，以继续与社会保持距离和适当的卫生状况，以“平缓曲线”。

唐纳德·特朗普总统提名亚当斯（Adams）为外科医生，他此前曾是时任州长迈克·彭斯（Mike Pence）的印第安纳州州卫生专员，他于2017年担任外科医生。


现在，现年45岁的亚当斯正面临着职业生涯中最大的挑战，因为新型冠状病毒继续在全国蔓延，并显示出对非裔美国人的特殊威胁。

芝加哥的报告显示，黑人占该市所有与COVID-19相关的死亡的70％以上，占该市总病例的50％以上，而仅占该国人口的32％。路易斯安那州报告的数字与此相似，而该州只有32％的居民是黑人。在密尔沃基，黑人仅占26％的居民，这一数字与芝加哥的数据相仿。

这些发现的结果是，包括马萨诸塞州代表Ayanna Pressley在内的许多人呼吁全国跟踪种族的病毒感染率和死亡人数。

热门新闻
美国西部可能正在经历近代史上最严重的干旱
70年后如何发现令人震惊的环境灾难
推动第四次刺激检查的背后是什么
您已经接种了疫苗。那你需要疫苗卡吗？
她和参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）在致卫生与公共服务大臣的一封信中写道：如果没有正确的人口统计数据，“……从业者和政策制定者将不可能解决健康结果方面的差异以及在出现检验和治疗方法方面的不平等现象。” 3月30日，Alex Azar。

面对这些数据并呼吁联邦政府做出回应，亚当斯承认，由于健康差异以及围绕住房，教育和就业的历史性种族主义，非洲裔美国人更容易受到COVID-19的伤害。亚当斯说，他现在正集中精力制定联邦对策以解决这一问题。

亚当斯（Adams）仅与种族隔离组织（BET）谈及种族对大流行病蔓延的影响，有色人种群体可以采取哪些措施保护自己，以及为什么他甚至担心自己的孩子在公共场合戴口罩。

这是我们接受美国外科医生杰罗姆·亚当斯采访时的摘录。这次采访经过了长度和清晰度的编辑。


BET.com：鉴于该病毒在黑人社区中的影响不成比例，为什么要花这么长时间制定全国性的联邦对策，是否会起草具体的外展措施来解决？

杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）博士： COVID-19会不成比例地影响患有慢性病，心脏病，肺病，糖尿病的人。我希望人们了解，出于几个原因，非洲裔美国人和[或]有色人种群体患COVID-19的风险要高于当地的普通人群。

第一位，不幸的是，在这个国家，我们知道黑人意味着您……可能会处于较低的社会经济地位，而我们正在告诉人们为保护自己而要做的事情-远离社会，远离工作场所-对于参加零工经济的人或依靠一份可能有或没有健康保险以确保他们安全的工作的人，这不是选择。

而且，当他们回家后，在很多情况下，如果他们住在郊区的一栋大房子里，他们与别人之间的距离不会那么远。因此，这就是有色人种社区处于较高风险中的原因之一。我们还知道，不幸的是，有色人种社区患糖尿病，心脏病，肺病的几率更高。因此，这也使他们面临更高的风险。

那么，从联邦角度来看，我们在做什么呢？我们正在与疾病预防控制中心（CDC）合作，以确保我们正在收集有关所有人群的数据，尤其是要按种族和年龄，性别，位置对数据进行分解，以便我们可以明确地告诉社区他们需要什么知道如何保持自己的安全。

在所有不同机构之间，如卫生与公共服务部，疾病预防控制中心和您的办公室之间，现在的对话听起来像什么？您发现哪些结论？

这种病毒令人难以置信地羞辱了所有人。我们每天都在学习有关它的更多信息。我们可能要谈的一件事是，我们现在知道很多这种疾病是无症状传播的，而我们最初认为大多数传播是由那些我们知道是患病或接受了阳性测试的人传播的。因此，这些对话实际上是关于始终跟踪数据的信息。

在某些情况下，我们的建议已更改，并且它们将继续更改，因为我们一直每天都在查看数据，包括按种族，种族和其他潜在风险因素分类的数据。而且，我们始终根据最新数据和最新研究来调整告诉别人的工作。

您是否认为有关社会疏离的明确信息及时到达了黑人社区？

好吧，我认为在所有社区中都很难传达有关社会距离的信息。我们仍然看到，有9个州尚未为其公民发布居家命令。因此，这是一个挑战，我们必须权衡这些因素。

我认为，这就是为什么很难传达有关社会隔离的信息的部分原因，而且坦率地说，许多社区并没有对此给予足够的重视。好消息是，该国现在正在传达信息，并通过尽可能多地呆在家里来对此采取行动。

许多黑人和棕色人由于他们的生活安排或就业情况而无法与他们保持社交距离。他们如何保持安全？

好吧，您不能始终保持与最近的人六英尺远，但是在工作时我们会费力地说：“看，如果我在工作，我将尽一切可能或者我在公开场合保持我和下一个人之间的六英尺距离。”

如果您正在与某人聊天或在某人附近聊天，请尝试转向侧面，不要处在直达的火线中。务必经常洗手。你妈妈告诉你的一切，都是真的。这就是要努力保持良好的卫生习惯并远离人们的原因。


您的办公室现在是在监视这种情况在整个监狱系统中的传播吗，还是您仍在扩展该范围？

据我所知，总体上没有数字，但是各个监狱都在仔细追踪数字，而疾病预防控制中心也随时准备就绪。如果有急需应对的疫情，美国公共卫生服务委员会军团随时准备就绪。我们还致力于研究那些人满为患的监狱，并希望向这些监狱派遣更多的支持人员和官员，以便我们可以帮助他们维持良好的感染控制措施。

不久前，联邦监狱里有一个囚犯，据说死于COVID-19病毒。您的办公室是否与联邦监狱合作以减轻和预防进一步的感染？

我的兄弟和许多人听到我分享了这个故事，他因支持海洛因成瘾而犯下的罪行被监禁，我热衷于提起他的故事，以便人们了解任何人都可能发生成瘾。但是我也从个人经历中非常了解，人们在受到刑事司法制度约束时会面临困难。

我们的工作是保护，促进和增进我们国家的健康与安全，我们的许多人员在联邦监狱工作。他们是联邦监狱中的医生，护士，药剂师，为确保人们的安全而放置在那里。因此，我们经常保持联系，讨论在这种情况下如何促进良好的卫生，确保我们能够识别症状，确保我们正在尝试做一些事情来帮助人们安全。

我能给你的最诚实的答案是很难。当人们近距离地挤在一起时很难。我们非常个人和专业地意识到这一点。我投入资金来确保我们试图确保这些人的安全。

非裔美国人社区中的一些人担心在外面戴口罩并受到执法机关的攻击。您对此有何反应？

我听到你了 我必须与我的两个男孩就整个Trayvon Martin的情况进行讨论，人们会看着你，认为你没有好处，因为你以某种方式，形状或形式遮住了脸。

这是我们要解决的问题。这是我一直在谈论的东西。好消息是，现在每个人都戴着口罩或面罩。因此，当我们解决已发生的，可能导致社会健康状况不佳的社会不平等现象时，我们还试图为人们提供使自己免受COVID-19侵害的工具。

相关：一些黑人在公共场合戴口罩并不安全

黑人社区的教会不仅仅是一个机构，而是一种生活方式。您是否一直在与黑人神职人员就社交疏远和走向网络崇拜的重要性进行沟通？

绝对地。我一直在与宗教领袖们交谈。我每周至少有一次会见来自全国各地的宗教领袖。福音派，天主教徒，尤其是黑人信仰领袖，帮助他们理解社会疏远并不意味着社会孤立。

正如我们前面所讨论的，当人们隔离时，他们实际上患健康并发症的风险更高。人们需要教会，现在比以往任何时候都更需要社区。好消息是我们有了Skype，有了FaceTime，我们拥有使用技术保持联系的不同机会。

在这种大流行的另一方面，我们仍然要面对这样一个事实，即我们社区中存在医疗保健差异。您的办公室，HHS和所有其他机构在做什么，以制定针对少数民族社区的战略以寻求支持？


我认为这始于收集数据。我将尽我所能从办公室收集数据并确保已收集数据。我们需要黑人社区的人们与他们的州卫生部门，地方卫生部门，市县卫生部门进行对话，以确保他们的领导者正在收集这些数据，以便我们了解这对有色人种社区造成的真正损失和影响。首先。

我们需要制定一个计划来减轻这种[大流行]期间和之后的危害。因此，我向您保证，这是我的首要任务。专业上，我一直试图将重点放在健康公平和解决健康差异上。

黑人可以做些什么来倡导自己度过这个充满挑战的时光？

我们需要人们在这段时间内专注于健康饮食，因为您越健康，您越能抵御COVID-19。我们需要人们考虑如何运动。在家和在屋子里并不意味着你仍然不能运动。如果合适的话，出去散步，保持六英尺的社交距离。

尽管任何人与我或联邦政府联系，我都不会感到沮丧或冒犯，但大多数公共卫生实际上都发生在州和地方一级。与州长，州卫生部门，市长，县专员和地方卫生部门交谈同样重要，而且在许多方面更为重要。

几天前，您曾说过，这一周可能是我们一生中“最艰难和最难过”的时刻之一。您称它为很多人可能的“珍珠港”。该国现在应该处于国家封锁中吗？

好吧，我指的是我们在历史上经历过很多次悲痛的事实，而在每次经历了这个国家之后，这就是我们现在需要做的。就国家封锁而言，[该国]是否进入警察国家，尤其是针对非裔美国人社区，确实令人担忧。

那不是我们社区想要的。我们希望人们自己做正确的事情，而他们正在做。超过90％的人在做正确的事。所以，有很多注意力集中在那些没有的人身上，但是没有足够的关注那些在场的人，对于那些人，我想说谢谢，因为你在保护自己，在保护我，你正在保护我们的社区。

您是否想就“ COVID-19”大流行问题向美国黑人寄出总体信息？

总体信息是，缓解措施正在起作用，这意味着远离社会，待在家里，良好的手卫生。我们知道它的工作是因为华盛顿和加利福尼亚。我们知道这是有效的，因为纽约和新泽西州开始看到他们的案子减少了，但是只有在每个人都配合的情况下，它才能奏效。

该病毒在人与人之间传播，我们与之抗争的方式是每个人都在尽自己的一份力量来保持适当的社会距离，保持良好的卫生习惯。如果我们继续这样做，我们将更快地到达另一端，并减少死亡人数。