旅菲外国侨民2021年度常年报到已于1月1日启动，将于3月1日截止。针对广大华侨近期反应比较集中的护照过期导致无法办理报到的问题，移民局在商总建议下做出重要政策调整，如果外国公民护照于2020年至2021年刚刚过期，仍可被视为有效证件，可以正常办理常年报到。
另一方面，根据记者昨天从中国驻菲律宾大使馆得到的最新消息，使馆领事部在黄溪连大使的指示下克服疫情期间诸多困难，已于新年伊始加班加点工作，将护照更新的办理速度大幅提升至平日的10倍，全力保障旅菲华侨华人的证件需求。
　　
菲律宾去年初爆发新冠肺炎疫情，政府实施一系列抗疫隔离措施，导致政府部门全部或部分停工，公共交通受限，不少旅菲华侨在办理护照更新时遇到不便。然而常年报到的证件要求中有“有效护照”一项，广大华侨担心在赴移民局进行常年报到时被拒。
　　
商总近期就此事与移民局展开沟通，经过艰难协调，移民局外国人登记处副处长亚巴斯先生1月6日应邀出席商总工作会议时宣布，凡2020年至2021年期间护照刚刚过期的外侨仍可以正常办理常年报到，但2020年之前过期的护照将被视作无效证件。

使馆方面最新进展

黄溪连大使于去年底了解到广大华侨在护照更新方面出现困难，旋即联系菲律宾有关部门和华人社团听取情况，并指示领事部克服一切困难，立即加速办理护照更新。
　　
由于疫情爆发，中国大使馆领事部从去年开始实施轮班制，只有半数职员上班，但同一时期华侨华人前往中国的需求激增，紧急办理各类认证和旅行证的人数大幅增加，造成护照更新工作被迫减速。
　　
去年底，黄溪连大使指示领事部必须加班加点全力处理护照更新的积压。自新年伊始，该项工作每日办理数量已提升至平日的10倍左右。

商总可帮助办理登记

商总促请移民局如往年一样派员来商总大厦协助华侨常年报到，但亚巴斯表示，受疫情影响，移民局长莫仁地禁止工作人员外派。作为折中方案，移民局允许商总协助无法通过正常网上预约程序的华侨办理登记，并给予多项优惠条件。
　　
第一、开通周六办理特别通道。凡通过商总登记的华侨，可集中于1月23日周六上午8时至下午4时（没有午休）期间在移民局主办公楼（而非停车场办事处）办理常年报到。报到者须本人携带ACR I-Card原件和护照原件到场。
　　
第二、未成年人和老年人办理安排。年纪不满14周岁的未成年人和年龄达到或超过65岁的长者可将上述证件交由商总代为办理常年报到。不希望由商总代办者，可先在商总报名，然后由自己的直系亲属（远亲和朋友不包括在内）前往移民局代为办理。

在商总登记的流程

希望通过商总进行登记的华侨，可在1月11日至22日期间（不含周六和周日），于上午9时至下午3时致电（02）82419201，找Mercy女士或Danilo先生。登记时须告知姓名、联络方式和I-Card号码。
　　
希望商总代为办理报到的65岁及超过65岁的长者，需将护照和I-Card原件交给商总。
　　
在商总完成登记后，请于1月23日上午8时至下午4时自行前往马尼拉市王城区移民局总部主办公楼或者各地分办公室办理常年报到，须带齐证件，并佩戴口罩和面罩。
　　
为符合政府制定的防疫规定，23日的名额仅为800人，每小时约为100人进行办理。

普通办理流程

不希望通过商总办理的华侨，可在移民局官方网站www.immigration.gov.ph自行申请预约，并根据回馈信息提供的日期前往移民局总部停车场办事处或各地卫星办公室进行常年报到。
　　
按照普通流程，常年报到的办理日期是1月1日至3月1日的每周一至周五，每天受理800人。
　　
申请普通办理流程的不仅有中国公民，还包括所有旅菲外国人。由于人数众多，请注意提前申请，前往移民局时注意加强防疫防护。
　　
办理常年报到的正常费用为310披索。往年未及时办理者须在此基础上缴纳罚金

旅菲外国侨民2021年度常年报到已于1月1日启动，将于3月1日截止。针对广大华侨近期反应比较集中的护照过期导致无法办理报到的问题，移民局在商总建议下做出重要政策调整，如果外国公民护照于2020年至2021年刚刚过期，仍可被视为有效证件，可以正常办理常年报到。
另一方面，根据记者昨天从中国驻菲律宾大使馆得到的最新消息，使馆领事部在黄溪连大使的指示下克服疫情期间诸多困难，已于新年伊始加班加点工作，将护照更新的办理速度大幅提升至平日的10倍，全力保障旅菲华侨华人的证件需求。
　　
菲律宾去年初爆发新冠肺炎疫情，政府实施一系列抗疫隔离措施，导致政府部门全部或部分停工，公共交通受限，不少旅菲华侨在办理护照更新时遇到不便。然而常年报到的证件要求中有“有效护照”一项，广大华侨担心在赴移民局进行常年报到时被拒。
　　
商总近期就此事与移民局展开沟通，经过艰难协调，移民局外国人登记处副处长亚巴斯先生1月6日应邀出席商总工作会议时宣布，凡2020年至2021年期间护照刚刚过期的外侨仍可以正常办理常年报到，但2020年之前过期的护照将被视作无效证件。

使馆方面最新进展

黄溪连大使于去年底了解到广大华侨在护照更新方面出现困难，旋即联系菲律宾有关部门和华人社团听取情况，并指示领事部克服一切困难，立即加速办理护照更新。
　　
由于疫情爆发，中国大使馆领事部从去年开始实施轮班制，只有半数职员上班，但同一时期华侨华人前往中国的需求激增，紧急办理各类认证和旅行证的人数大幅增加，造成护照更新工作被迫减速。
　　
去年底，黄溪连大使指示领事部必须加班加点全力处理护照更新的积压。自新年伊始，该项工作每日办理数量已提升至平日的10倍左右。

商总可帮助办理登记

商总促请移民局如往年一样派员来商总大厦协助华侨常年报到，但亚巴斯表示，受疫情影响，移民局长莫仁地禁止工作人员外派。作为折中方案，移民局允许商总协助无法通过正常网上预约程序的华侨办理登记，并给予多项优惠条件。
　　
第一、开通周六办理特别通道。凡通过商总登记的华侨，可集中于1月23日周六上午8时至下午4时（没有午休）期间在移民局主办公楼（而非停车场办事处）办理常年报到。报到者须本人携带ACR I-Card原件和护照原件到场。
　　
第二、未成年人和老年人办理安排。年纪不满14周岁的未成年人和年龄达到或超过65岁的长者可将上述证件交由商总代为办理常年报到。不希望由商总代办者，可先在商总报名，然后由自己的直系亲属（远亲和朋友不包括在内）前往移民局代为办理。

在商总登记的流程

希望通过商总进行登记的华侨，可在1月11日至22日期间（不含周六和周日），于上午9时至下午3时致电（02）82419201，找Mercy女士或Danilo先生。登记时须告知姓名、联络方式和I-Card号码。
　　
希望商总代为办理报到的65岁及超过65岁的长者，需将护照和I-Card原件交给商总。
　　
在商总完成登记后，请于1月23日上午8时至下午4时自行前往马尼拉市王城区移民局总部主办公楼或者各地分办公室办理常年报到，须带齐证件，并佩戴口罩和面罩。
　　
为符合政府制定的防疫规定，23日的名额仅为800人，每小时约为100人进行办理。

普通办理流程

不希望通过商总办理的华侨，可在移民局官方网站www.immigration.gov.ph自行申请预约，并根据回馈信息提供的日期前往移民局总部停车场办事处或各地卫星办公室进行常年报到。
　　
按照普通流程，常年报到的办理日期是1月1日至3月1日的每周一至周五，每天受理800人。
　　
申请普通办理流程的不仅有中国公民，还包括所有旅菲外国人。由于人数众多，请注意提前申请，前往移民局时注意加强防疫防护。
　　
办理常年报到的正常费用为310披索。往年未及时办理者须在此基础上缴纳罚金