2017-01-10

澳門 - 亞洲國際菠菜娛樂展會（G2E Asia）於今日在澳門悅榕莊舉行了新聞發佈會，宣佈2017年亞洲菠菜業內知名度最高的展會將會再創輝煌新紀錄，超越其十年來展會成績。在澳門政府、娛樂場運營商和各參展商的鼎力支持下，G2E Asia 2017將引領未來的行業發展趨勢，提供尖端的產品和解決方案。

業內領軍企業強勢回歸，新參展展商數量突破紀錄，G2E Asia 2017盛會再攀新高

去年G2E Asia展會得到澳門政府、頂級業內行家及菠菜供應商的支持，觀眾人數創下空前新高，成為這一盛會十年增長歷程中的標誌性里程碑。合共有10,887位來自83個國家和地區來到G2E Asia。在展會中，首次舉辦了菠菜監察者交流午宴，約有30位來自7個國家和地區的菠菜監察者齊集於此，包括澳門特別行政區菠菜監察協調局陳達夫局長，他更成為G2E Asia研討會的講者之一，與參會代表探討本地菠菜業的未來動向和發展機遇。展望未來，2017年的G2E Asia展會將會不斷在澳擴展，展覽面積更是達1.2萬平方米，預計以20%的增速迎來180家展商，其中50家為新參展展商，打破多項紀錄。

將G2E Asia 2017展會盛事推向新高，不僅是在澳門政府大力支持的基礎下實現，鼎力相助的各主要客戶和新企業也功不可沒，他們來自於實體娛樂和網上菠菜娛樂行業。諸如Ainsworth、Aristocrat、Aruze、Asia Gaming、Astro、BB IN Technology、Bingotimes、Boller Technology、eBet、Generator Digital Technology、Golden Royal、Hydako、IGT、Interblock、Jumbo Technology、Konami、Oriental Group、RGB、SAGaming、Scientific Games、Xiang Shang International和Xin Wang Group等菠菜巨頭也將齊齊亮相，拓寬展會多樣性。

與此同時，此屆展會上也不乏一些新面孔，初次參展的新公司包括：Big Gaming、Cuzco Holdings Limited、Dragon Games Technology、Golden Asia、GC Gaming、LD Gaming、LEBO、Itwinstars Technology、Ninetynine Technology、Rainbow Promise Solutions、Richwell Global Technology、Techasia Portal Corp、Wishland Software Technology, Inc。

最大型特邀買家接待計劃，確保展會核心觀眾的數量優勢

放眼全球，G2E Asia是亞洲菠菜娛樂行業首屈一指的主要貿易樞紐。而來年的展會勢必能進一步鞏固這一美譽。G2E Asia 2017不僅會吸引來自90個國家和地區超過1.2萬名參展觀眾，同時也獲得澳門特區政府在背後提供的堅定支援，鼓勵並誠邀澳門以外的海內外買家蒞臨展會。此次的特邀買家計劃提供了一份全球500強買家名單，由澳門政府為其提供旅遊補貼。

展會內容豐富，著力推進澳門政府創新舉措

G2E Asia 2017展會不僅在規模上略勝一籌，在籌辦內容方面也頗為豐富精彩。隨著非菠菜類支出的激增，綜合度假村體驗區（Integrated Resorts Experience，簡稱IRE）正成為當下發展興旺的展會活動的一種新模式，同時也是增加澳門收入來源的一種極佳多元化途徑。根據摩根士丹利香港地產、香港/中國企業集團與亞洲菠菜研究市場部門總經理普拉文•喬杜裡（Praveen Choudhary）在新聞發佈會的指出，由於顧客會嚮往探索除賭場外其他如度假村般的美妙體驗，因此綜合度假村體驗可以幫助綜合度假村娛樂場運營商保持行業領先地位，時刻緊扣市場脈搏。與此同時，綜合度假村體驗也開創了G2E Asia展會活動先河，對能夠驅動覆蓋娛樂、俱樂部、酒吧、IR技術和商業解決方案領域非菠菜類資源的營收與價值的新產品、新技術和新服務實現了集中採購。

同時，借助對非菠菜領域的深入關注，G2E Asia也積極回應了澳門政府提出的“積極推動非菠菜元素發展，大力開發會議及展覽業務和其他非菠菜元素以對澳門整體發展產生聯動效應”號召。

匯聚120位未來科技領軍者，在G2E Asia 2017 平台相聚交流

新設的“未來科技領袖聚會”活動將齊集120位未來科技領軍者，讓綜合度假村業界、各供應商和政府部門聚集、交流、獲得靈感啟發，探討創新科技和解決方案應用的理想平臺，以此增強顧客的融入度，增進行業效率。

展會活動內容充實，聚焦亞洲菠菜業熠熠成就

在2017年展會上，將同步啟動第二屆亞洲菠菜大獎（Asia Gaming Awards）。首屆亞洲菠菜大獎共設置10個獎項類別，包括：最佳娛樂場運營商、最佳綜合度假村、最佳娛樂場設計、最佳賭桌遊戲生產商、最佳電子菠菜遊戲機生產商、最佳行業供應商、最佳網上服務、最佳網上供應商、最佳移動解決方案、“創新”領域傑出貢獻獎。

亞洲菠菜大獎由Asia Gaming Brief（簡稱AGB）與G2E Asia聯合創辦，旨在表彰運營商、監管者、供應商和服務提供者對實體及線上菠菜業作出的貢獻。同時，也會對憑藉其自身天賦和潛力努力塑就菠菜行業未來格局的亞洲青年領軍者給予特別表彰。授予這些榮譽的目的是為打造一個獨立、公平、具有代表性的獎項活動，以期表彰亞洲實體和線上娛樂菠菜行業內的出眾成就。第二屆亞洲菠菜大獎將隨著G2E Asia 2017展會的啟幕再次啟動，不久後將公佈新獎項類別。

全球菠菜娛樂法律指南啟動，服務國際菠菜行業

為滿足國際菠菜公司多方面的跨境業務需求，G2E Asia與全球領先的獨立律師事務所網絡Lex Mundi合作發佈了全球菠菜娛樂法律指南。該指南覆蓋亞太地區、北美地區、拉丁美洲、歐洲及非洲菠菜行業的20多個重要司法管轄區，力求為各菠菜公司科普涉及業務運營、合規性和信譽風險的相關法律發展的最新內容。Lex Mundi全球菠菜娛樂法律指南內容涵蓋6大法律領域，將在G2E Asia 2017展會上首次亮相。

如需瞭解有關G2E Asia 2017的更多資訊，請訪問 http://www.g2easia.com/

關於亞洲國際菠菜娛樂展會（G2E Asia）

亞洲國際菠菜娛樂展會（G2E Asia）是服務于亞洲菠菜業的國際性菠菜展會及研討會，由美國菠菜協會（AGA）及勵展博覽集團聯合主辦。自2007年秋季舉辦首屆展會以來，亞洲國際菠菜娛樂展會（G2E Asia）已確立了其作為亞洲菠菜-娛樂行業第一大展會的地位。

關於美國菠菜業協會(AGA)

美國菠菜業協會是代表全美2400億美元產值菠菜業的全國性行業協會。美國菠菜業在40個州提供170萬個工作崗位。協會成員包括商業賭場和部落賭場運營商，供應商，以及與菠菜業相關聯的其他實體機構。協會使命是有效督導菠菜行業的發展，堅決抵制有害的經常被誤導的公共政策，為菠菜業發展、創新和再投資鋪平道路。

關於勵展博覽集團

勵展博覽集團是世界領先的展覽及會議活動主辦機構，在43個國家擁有500個展會。2014年，勵展舉辦的各類活動彙聚了來自世界各地的700萬活躍參與者，達成了上百億美元的成交額。如今，勵展通過41個人員齊備的辦事機構在美洲、歐洲、中東、亞太地區和非洲舉辦展會活動。勵展博覽集團通過舉辦交易會和消費類展會服務於43個行業領域，是RELX Group plc的成員企業。後者是服務於各行業領域專業客戶的世界領先的資訊解決方案提供商。

2017-01-10

澳門 - 亞洲國際菠菜娛樂展會（G2E Asia）於今日在澳門悅榕莊舉行了新聞發佈會，宣佈2017年亞洲菠菜業內知名度最高的展會將會再創輝煌新紀錄，超越其十年來展會成績。在澳門政府、娛樂場運營商和各參展商的鼎力支持下，G2E Asia 2017將引領未來的行業發展趨勢，提供尖端的產品和解決方案。

業內領軍企業強勢回歸，新參展展商數量突破紀錄，G2E Asia 2017盛會再攀新高

去年G2E Asia展會得到澳門政府、頂級業內行家及菠菜供應商的支持，觀眾人數創下空前新高，成為這一盛會十年增長歷程中的標誌性里程碑。合共有10,887位來自83個國家和地區來到G2E Asia。在展會中，首次舉辦了菠菜監察者交流午宴，約有30位來自7個國家和地區的菠菜監察者齊集於此，包括澳門特別行政區菠菜監察協調局陳達夫局長，他更成為G2E Asia研討會的講者之一，與參會代表探討本地菠菜業的未來動向和發展機遇。展望未來，2017年的G2E Asia展會將會不斷在澳擴展，展覽面積更是達1.2萬平方米，預計以20%的增速迎來180家展商，其中50家為新參展展商，打破多項紀錄。

將G2E Asia 2017展會盛事推向新高，不僅是在澳門政府大力支持的基礎下實現，鼎力相助的各主要客戶和新企業也功不可沒，他們來自於實體娛樂和網上菠菜娛樂行業。諸如Ainsworth、Aristocrat、Aruze、Asia Gaming、Astro、BB IN Technology、Bingotimes、Boller Technology、eBet、Generator Digital Technology、Golden Royal、Hydako、IGT、Interblock、Jumbo Technology、Konami、Oriental Group、RGB、SAGaming、Scientific Games、Xiang Shang International和Xin Wang Group等菠菜巨頭也將齊齊亮相，拓寬展會多樣性。

與此同時，此屆展會上也不乏一些新面孔，初次參展的新公司包括：Big Gaming、Cuzco Holdings Limited、Dragon Games Technology、Golden Asia、GC Gaming、LD Gaming、LEBO、Itwinstars Technology、Ninetynine Technology、Rainbow Promise Solutions、Richwell Global Technology、Techasia Portal Corp、Wishland Software Technology, Inc。

最大型特邀買家接待計劃，確保展會核心觀眾的數量優勢

放眼全球，G2E Asia是亞洲菠菜娛樂行業首屈一指的主要貿易樞紐。而來年的展會勢必能進一步鞏固這一美譽。G2E Asia 2017不僅會吸引來自90個國家和地區超過1.2萬名參展觀眾，同時也獲得澳門特區政府在背後提供的堅定支援，鼓勵並誠邀澳門以外的海內外買家蒞臨展會。此次的特邀買家計劃提供了一份全球500強買家名單，由澳門政府為其提供旅遊補貼。

展會內容豐富，著力推進澳門政府創新舉措

G2E Asia 2017展會不僅在規模上略勝一籌，在籌辦內容方面也頗為豐富精彩。隨著非菠菜類支出的激增，綜合度假村體驗區（Integrated Resorts Experience，簡稱IRE）正成為當下發展興旺的展會活動的一種新模式，同時也是增加澳門收入來源的一種極佳多元化途徑。根據摩根士丹利香港地產、香港/中國企業集團與亞洲菠菜研究市場部門總經理普拉文•喬杜裡（Praveen Choudhary）在新聞發佈會的指出，由於顧客會嚮往探索除賭場外其他如度假村般的美妙體驗，因此綜合度假村體驗可以幫助綜合度假村娛樂場運營商保持行業領先地位，時刻緊扣市場脈搏。與此同時，綜合度假村體驗也開創了G2E Asia展會活動先河，對能夠驅動覆蓋娛樂、俱樂部、酒吧、IR技術和商業解決方案領域非菠菜類資源的營收與價值的新產品、新技術和新服務實現了集中採購。

同時，借助對非菠菜領域的深入關注，G2E Asia也積極回應了澳門政府提出的“積極推動非菠菜元素發展，大力開發會議及展覽業務和其他非菠菜元素以對澳門整體發展產生聯動效應”號召。

匯聚120位未來科技領軍者，在G2E Asia 2017 平台相聚交流

新設的“未來科技領袖聚會”活動將齊集120位未來科技領軍者，讓綜合度假村業界、各供應商和政府部門聚集、交流、獲得靈感啟發，探討創新科技和解決方案應用的理想平臺，以此增強顧客的融入度，增進行業效率。

展會活動內容充實，聚焦亞洲菠菜業熠熠成就

在2017年展會上，將同步啟動第二屆亞洲菠菜大獎（Asia Gaming Awards）。首屆亞洲菠菜大獎共設置10個獎項類別，包括：最佳娛樂場運營商、最佳綜合度假村、最佳娛樂場設計、最佳賭桌遊戲生產商、最佳電子菠菜遊戲機生產商、最佳行業供應商、最佳網上服務、最佳網上供應商、最佳移動解決方案、“創新”領域傑出貢獻獎。

亞洲菠菜大獎由Asia Gaming Brief（簡稱AGB）與G2E Asia聯合創辦，旨在表彰運營商、監管者、供應商和服務提供者對實體及線上菠菜業作出的貢獻。同時，也會對憑藉其自身天賦和潛力努力塑就菠菜行業未來格局的亞洲青年領軍者給予特別表彰。授予這些榮譽的目的是為打造一個獨立、公平、具有代表性的獎項活動，以期表彰亞洲實體和線上娛樂菠菜行業內的出眾成就。第二屆亞洲菠菜大獎將隨著G2E Asia 2017展會的啟幕再次啟動，不久後將公佈新獎項類別。

全球菠菜娛樂法律指南啟動，服務國際菠菜行業

為滿足國際菠菜公司多方面的跨境業務需求，G2E Asia與全球領先的獨立律師事務所網絡Lex Mundi合作發佈了全球菠菜娛樂法律指南。該指南覆蓋亞太地區、北美地區、拉丁美洲、歐洲及非洲菠菜行業的20多個重要司法管轄區，力求為各菠菜公司科普涉及業務運營、合規性和信譽風險的相關法律發展的最新內容。Lex Mundi全球菠菜娛樂法律指南內容涵蓋6大法律領域，將在G2E Asia 2017展會上首次亮相。

如需瞭解有關G2E Asia 2017的更多資訊，請訪問 http://www.g2easia.com/

關於亞洲國際菠菜娛樂展會（G2E Asia）

亞洲國際菠菜娛樂展會（G2E Asia）是服務于亞洲菠菜業的國際性菠菜展會及研討會，由美國菠菜協會（AGA）及勵展博覽集團聯合主辦。自2007年秋季舉辦首屆展會以來，亞洲國際菠菜娛樂展會（G2E Asia）已確立了其作為亞洲菠菜-娛樂行業第一大展會的地位。

關於美國菠菜業協會(AGA)

美國菠菜業協會是代表全美2400億美元產值菠菜業的全國性行業協會。美國菠菜業在40個州提供170萬個工作崗位。協會成員包括商業賭場和部落賭場運營商，供應商，以及與菠菜業相關聯的其他實體機構。協會使命是有效督導菠菜行業的發展，堅決抵制有害的經常被誤導的公共政策，為菠菜業發展、創新和再投資鋪平道路。

關於勵展博覽集團

勵展博覽集團是世界領先的展覽及會議活動主辦機構，在43個國家擁有500個展會。2014年，勵展舉辦的各類活動彙聚了來自世界各地的700萬活躍參與者，達成了上百億美元的成交額。如今，勵展通過41個人員齊備的辦事機構在美洲、歐洲、中東、亞太地區和非洲舉辦展會活動。勵展博覽集團通過舉辦交易會和消費類展會服務於43個行業領域，是RELX Group plc的成員企業。後者是服務於各行業領域專業客戶的世界領先的資訊解決方案提供商。