好的坏的得失 发表于 2019-4-6 19:13
刚看到那帖子就看到这个，干的漂亮，感谢博牛老司机

捎带手的~客气

辛苦辛苦，我先鉴赏下

jjbru 发表于 2019-4-6 20:03
谢版~

    我不是版主   只是个小管理  

瞅瞅，博友辛苦了

CK_Chen 发表于 2019-4-6 20:16
我不是版主   只是个小管理

thanks all the same~

jjbru 发表于 2019-4-6 20:20
thanks all the same~

It's very kind of you. You're releasing positive energy, and I should support you.

博牛999     很实用

CK_Chen 发表于 2019-4-6 20:22
It's very kind of you. You're releasing positive energy, and I should support you.

Not a big thing but just a 'btw'.
Then I found the replies are more less than the posting about the 'pink thing'.
So I think it makes sense that some of Chinese get blackmailed.
They are just too lazy to learn/improve and too positive to enjoy the life.
No difference to the Filipino
Bahalana to all of them

罚款一览表 （中文版） [修改]

罚款一览表 （中文版）

jjbru 发表于 2019-4-6 20:30
Not a big thing but just a 'btw'.
Then I found the replies are more less than the posting about t ...

You're right.
This is a good place to popularize knowledge to Chinese people.
Welcome to send more similar posts in the future.

看看

Arrogant在这里应该是不尊重交警或者执法人员，傲慢的人多了去了他哪管得过来

感谢楼主翻译  非常OK

今天也元气大伤 发表于 2019-4-6 21:00
Arrogant在这里应该是不尊重交警或者执法人员，傲慢的人多了去了他哪管得过来 ...

disrespect, insult, arrogant

支持一下

瞅瞅，博友辛苦了

一路辛苦

博友辛苦了

啥情况