为什么冠状病毒比其他人更能杀死非洲裔美国人
少数民族中较高的感染和死亡率表明了美国不平等的种族特征。

经过 杰米勒·布伊
意见专栏作家

2020年4月14日



信用...艾格尼丝·李

图像纽约一家医院外的一名救护车司机。
纽约一家医院外的一名救护车司机。信用...斯潘塞·普拉特（Spencer Platt）/盖蒂图片社
我们知道，Covid-19杀死非裔美国人的人数比其他任何组织都大。您可以在南方最清楚地看到这一点。在路易斯安那州，黑人占死亡人数的70％，但占人口的33％。在阿拉巴马州，他们占死亡人数的44％，占人口的26％。南卡罗来纳州和佐治亚州尚未发布有关死亡差异的信息，但在这两个州，黑人比白人更容易受到感染。这种模式也存在于北部，在芝加哥和密尔沃基等城市，非洲裔美国人的感染率和死亡率很高。

联邦官员将这些差异与个人行为联系起来-美国外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）是非裔美国人，他敦促黑人和其他有色人种“避免饮酒，吸烟和吸毒”，好像这是一个特殊问题对于那些人群。实际上，在冠状病毒大流行中，黑人对感染和死亡的易感性与美国种族不平等的种族特征有关。


图像
代表因死于冠状病毒而丧生的十字架，位于路易斯安那州巴吞鲁日的一座教堂外。
代表因死于冠状病毒而丧生的十字架，位于路易斯安那州巴吞鲁日的一座教堂外。信用...卡洛斯·巴里亚（Carlos Barria）/路透社
仅举几个相关的例子，美国黑人更有可能从事服务业工作，最不可能拥有汽车，最不可能拥有自己的房屋。因此，从旅行方式，工作方式到生活条件，他们更有可能与其他人保持密切联系。

广告

继续阅读主要故事
今天的健康差距直接来自昨天的财富和机会差距。非裔美国人在服务部门工作中所占的比例过高，反映了种族市场分割种族的历史，使他们处于经济阶梯的最底层；他们不太可能拥有自己的房屋，这反映了住房歧视的鲜明历史，这种歧视是由政府批准和由政府资助的。如果黑人美国人更容易遭受使冠状病毒更致命的合并症，那是因为这些疾病与种族隔离和集中的贫困联系在一起，这仍然标志着他们的社区。

感谢您阅读《泰晤士报》。
订阅时报
重要的是要理解，种族不平等不是一个错误-这不是系统中的缺陷。它反映了美国资本主义本身的特征，这种深刻的逻辑一次又一次地产生相同的结果。


图像
一条几乎被遗弃的街道在新奥尔良。 路易斯安那州的黑人占COVID-19死亡人数的70％，即使他们仅占人口的33％。
一条几乎被遗弃的街道在新奥尔良。路易斯安那州的黑人占COVID-19死亡人数的70％，即使他们仅占人口的33％。信用...卡洛斯·巴里亚（Carlos Barria）/路透社

图像
周五，一名公共汽车司机在纽约上班。
周五，一名公共汽车司机在纽约上班。信用...《纽约时报》的Demetrius Freeman
美国资本主义并没有自然而然地进入世界。它源于现有的社会，政治和经济安排，随着19世纪下半叶的形成而推翻了其中的某些内容，并融合了其他内容。

广告

继续阅读主要故事
白人至上是这些安排之一。内战可能已经摧毁了奴隶社会，但对该社会至关重要的种族等级制度在大屠杀和冲突破坏中幸存下来，以塑造后??果，尤其是在缺乏持久性方案来彻底重组非洲人的社会和经济生活的情况下。南。

Twitter聊天Jamelle Bouie在Twitter上回答了有关此专栏的问题。
在大多数情况下，战前，黑人将一个人标记为奴隶。此后，它被标记为最低的劳动力之一，被降级为农作物和家务劳动，但不包括在不断增加的工业劳动队伍中。历史学家查尔斯·卫斯理（Charles H. Wesley ）在其1927年的著作“美国黑人劳动，1850- 1925年。” “在工厂的工作是光荣的，被认为是白人工人的特殊任务。”

更多来自“我们需要的美国”

关于使城市更加公平的对话
纽约时报观点

工作和薪资方面的公平问题：关于我们需要的经济的对话
纽约时报观点
就是说，随着工业资本主义在美国的发展，它保留了以白人为主要社会群体的种姓制度。这不仅仅是偏见。就像在奴隶制下所做的那样，在工业资本主义下的种族构造了人与生产和人格的关系。哲学家查尔斯·米尔斯（Charles W. Mills）指出，白人是“分工和资源分配，并相应地提高了白人自我和白人孩子的社会经济生活机会。”

不是说白人工人的生活特别好，而是黑人面临着更多的挑战，从拒绝正式的政治权利到社会排斥以及广泛的，国家认可的暴力。如果黑人居住在城市，黑人将沦为卫生条件最差，住房标准最差??的社区。如果他们有技能或知道手工艺，他们将被排除在会给他们就业途径的行会和工会之外；如果他们接受过正规教育，那么他们将被禁止参加大多数中产阶级的职业。

在诸如邮政局之类的机构中，黑人的任职人数过多是这种排斥的直接后果。从历史上看，邮政工作是黑人可获得的少数稳定工作之一。“多年来邮局已经普遍被私人部门既白资本和白色劳动力考虑，因为排斥黑人‘安全’的工作，”历史学家菲利普·F.卢比奥解释在“总是有工作在邮局：非裔美国人的邮政工作者与争取工作，正义与平等的斗争。”

JAMELLE BOUIE的时事通讯：发现互联网上被忽视的文字，并获得JAMELLE的独家想法，照片和阅读推荐。
报名
到我们进入新政时代时，即使在大萧条时期，资本主义不平等的种族差异（劳动力市场分化，就业，收入和教育方面的种族差异也很大）已成为美国人生活模式的一部分。在华盛顿的决策者们致力于解决危机的过程中，他们立足于这一基础并加深了这些差距，有时是偶然的，但通常是由于白人南方及其立法者的直接压力，是有意设计的。

广告

继续阅读主要故事

“不包括非裔美国人从事的职业，并且通过组织种族主义的管理模式，社会保障，社会福利和劳动力市场计划的新政政策限制了黑人的前景，同时为绝大多数白人公民提供了积极的经济支持”，历史学家Ira Katznelson在“当平权行动是白人时：二十世纪美国种族不平等的历史”中写道。

在现有歧视的基础上，联邦政策制定者进一步将北部城市隔离开来，并创建了新的不利地区，使战后繁荣时期的黑人美国人脱离了工作和机会。同时，诸如国家补贴的教育，低息住房贷款和州际高速公路系统等政策帮助将欧洲裔工人阶级变成了白人的中产阶级。

当然，我对美国种族不平等历史的快速论述使很多细微差别变得平淡无奇。白人工人群体可能与WEB Du Bois所谓的种族权利的“心理工资”联系在一起，但是，确实，种族分割的劳动适合资本所有者，当资本所有者适合自己的利益时，他们会利用种族主义。尽管如此，在19世纪的最后十年和20世纪的最初的几十年中，人们看到了种族间好战和农业起义的时刻-瞥见了一条不同的，更加平等的美国生活道路。

新政的某些方面可能加剧了种族不平等，但在富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt）统治下，非洲裔美国人仍然取得了实质性的经济和社会利益。这就是为什么在1940年民主党总统代表大会前夕，一家黑人报纸得出的结论是：“近年来，政府机构给黑人以比共和国历史上任何时候都更加公正和公正的待遇。”

还有更多：到本世纪中叶，工人运动的机构开始了与吉姆·克劳种族主义的斗争，而在民权运动之后，黑人中产阶级的确开始形成。


图像
宾夕法尼亚州伊利市的一个中学男孩在铁轨上越过一座桥回家。 尽管有人认为这样做违反了公民权利，但后来却拆除了这座桥。
宾夕法尼亚州伊利市的一个中学男孩越过铁轨上的一座桥回家。尽管有人认为这样做违反了公民权利，但后来却拆除了这座桥。信用...达蒙·温特/纽约时报
但是，如果您看一下美国社会的整体情况，那么很明显，黑人美国人的结构地位与工业时代来临没有太大不同。种族仍在塑造人格；它仍然标志着谁属于谁，谁不属于谁的界限。其中哪些群体首当其冲地面临着资本主义不平等（各种形式），而哪些则得到喘息。换句话说，种族仍然回答“谁”的问题。谁将居住在拥挤，隔离的社区中？谁将暴露于铅中毒的管道和有毒废物中？谁将生活在受污染的空气中，并遭受哮喘和心脏病等疾病的折磨？当疾病来临时，谁将是第一个大量屈服的人？

为什么冠状病毒比其他人更能杀死非洲裔美国人
少数民族中较高的感染和死亡率表明了美国不平等的种族特征。

经过 杰米勒·布伊
意见专栏作家

2020年4月14日



信用...艾格尼丝·李

图像纽约一家医院外的一名救护车司机。
纽约一家医院外的一名救护车司机。信用...斯潘塞·普拉特（Spencer Platt）/盖蒂图片社
我们知道，Covid-19杀死非裔美国人的人数比其他任何组织都大。您可以在南方最清楚地看到这一点。在路易斯安那州，黑人占死亡人数的70％，但占人口的33％。在阿拉巴马州，他们占死亡人数的44％，占人口的26％。南卡罗来纳州和佐治亚州尚未发布有关死亡差异的信息，但在这两个州，黑人比白人更容易受到感染。这种模式也存在于北部，在芝加哥和密尔沃基等城市，非洲裔美国人的感染率和死亡率很高。

联邦官员将这些差异与个人行为联系起来-美国外科医生杰罗姆·亚当斯（Jerome Adams）是非裔美国人，他敦促黑人和其他有色人种“避免饮酒，吸烟和吸毒”，好像这是一个特殊问题对于那些人群。实际上，在冠状病毒大流行中，黑人对感染和死亡的易感性与美国种族不平等的种族特征有关。


图像
代表因死于冠状病毒而丧生的十字架，位于路易斯安那州巴吞鲁日的一座教堂外。
代表因死于冠状病毒而丧生的十字架，位于路易斯安那州巴吞鲁日的一座教堂外。信用...卡洛斯·巴里亚（Carlos Barria）/路透社
仅举几个相关的例子，美国黑人更有可能从事服务业工作，最不可能拥有汽车，最不可能拥有自己的房屋。因此，从旅行方式，工作方式到生活条件，他们更有可能与其他人保持密切联系。

广告

继续阅读主要故事
今天的健康差距直接来自昨天的财富和机会差距。非裔美国人在服务部门工作中所占的比例过高，反映了种族市场分割种族的历史，使他们处于经济阶梯的最底层；他们不太可能拥有自己的房屋，这反映了住房歧视的鲜明历史，这种歧视是由政府批准和由政府资助的。如果黑人美国人更容易遭受使冠状病毒更致命的合并症，那是因为这些疾病与种族隔离和集中的贫困联系在一起，这仍然标志着他们的社区。

感谢您阅读《泰晤士报》。
订阅时报
重要的是要理解，种族不平等不是一个错误-这不是系统中的缺陷。它反映了美国资本主义本身的特征，这种深刻的逻辑一次又一次地产生相同的结果。


图像
一条几乎被遗弃的街道在新奥尔良。 路易斯安那州的黑人占COVID-19死亡人数的70％，即使他们仅占人口的33％。
一条几乎被遗弃的街道在新奥尔良。路易斯安那州的黑人占COVID-19死亡人数的70％，即使他们仅占人口的33％。信用...卡洛斯·巴里亚（Carlos Barria）/路透社

图像
周五，一名公共汽车司机在纽约上班。
周五，一名公共汽车司机在纽约上班。信用...《纽约时报》的Demetrius Freeman
美国资本主义并没有自然而然地进入世界。它源于现有的社会，政治和经济安排，随着19世纪下半叶的形成而推翻了其中的某些内容，并融合了其他内容。

广告

继续阅读主要故事
白人至上是这些安排之一。内战可能已经摧毁了奴隶社会，但对该社会至关重要的种族等级制度在大屠杀和冲突破坏中幸存下来，以塑造后??果，尤其是在缺乏持久性方案来彻底重组非洲人的社会和经济生活的情况下。南。

Twitter聊天Jamelle Bouie在Twitter上回答了有关此专栏的问题。
在大多数情况下，战前，黑人将一个人标记为奴隶。此后，它被标记为最低的劳动力之一，被降级为农作物和家务劳动，但不包括在不断增加的工业劳动队伍中。历史学家查尔斯·卫斯理（Charles H. Wesley ）在其1927年的著作“美国黑人劳动，1850- 1925年。” “在工厂的工作是光荣的，被认为是白人工人的特殊任务。”

更多来自“我们需要的美国”

关于使城市更加公平的对话
纽约时报观点

工作和薪资方面的公平问题：关于我们需要的经济的对话
纽约时报观点
就是说，随着工业资本主义在美国的发展，它保留了以白人为主要社会群体的种姓制度。这不仅仅是偏见。就像在奴隶制下所做的那样，在工业资本主义下的种族构造了人与生产和人格的关系。哲学家查尔斯·米尔斯（Charles W. Mills）指出，白人是“分工和资源分配，并相应地提高了白人自我和白人孩子的社会经济生活机会。”

不是说白人工人的生活特别好，而是黑人面临着更多的挑战，从拒绝正式的政治权利到社会排斥以及广泛的，国家认可的暴力。如果黑人居住在城市，黑人将沦为卫生条件最差，住房标准最差??的社区。如果他们有技能或知道手工艺，他们将被排除在会给他们就业途径的行会和工会之外；如果他们接受过正规教育，那么他们将被禁止参加大多数中产阶级的职业。

在诸如邮政局之类的机构中，黑人的任职人数过多是这种排斥的直接后果。从历史上看，邮政工作是黑人可获得的少数稳定工作之一。“多年来邮局已经普遍被私人部门既白资本和白色劳动力考虑，因为排斥黑人‘安全’的工作，”历史学家菲利普·F.卢比奥解释在“总是有工作在邮局：非裔美国人的邮政工作者与争取工作，正义与平等的斗争。”

JAMELLE BOUIE的时事通讯：发现互联网上被忽视的文字，并获得JAMELLE的独家想法，照片和阅读推荐。
报名
到我们进入新政时代时，即使在大萧条时期，资本主义不平等的种族差异（劳动力市场分化，就业，收入和教育方面的种族差异也很大）已成为美国人生活模式的一部分。在华盛顿的决策者们致力于解决危机的过程中，他们立足于这一基础并加深了这些差距，有时是偶然的，但通常是由于白人南方及其立法者的直接压力，是有意设计的。

广告

继续阅读主要故事

“不包括非裔美国人从事的职业，并且通过组织种族主义的管理模式，社会保障，社会福利和劳动力市场计划的新政政策限制了黑人的前景，同时为绝大多数白人公民提供了积极的经济支持”，历史学家Ira Katznelson在“当平权行动是白人时：二十世纪美国种族不平等的历史”中写道。

在现有歧视的基础上，联邦政策制定者进一步将北部城市隔离开来，并创建了新的不利地区，使战后繁荣时期的黑人美国人脱离了工作和机会。同时，诸如国家补贴的教育，低息住房贷款和州际高速公路系统等政策帮助将欧洲裔工人阶级变成了白人的中产阶级。

当然，我对美国种族不平等历史的快速论述使很多细微差别变得平淡无奇。白人工人群体可能与WEB Du Bois所谓的种族权利的“心理工资”联系在一起，但是，确实，种族分割的劳动适合资本所有者，当资本所有者适合自己的利益时，他们会利用种族主义。尽管如此，在19世纪的最后十年和20世纪的最初的几十年中，人们看到了种族间好战和农业起义的时刻-瞥见了一条不同的，更加平等的美国生活道路。

新政的某些方面可能加剧了种族不平等，但在富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt）统治下，非洲裔美国人仍然取得了实质性的经济和社会利益。这就是为什么在1940年民主党总统代表大会前夕，一家黑人报纸得出的结论是：“近年来，政府机构给黑人以比共和国历史上任何时候都更加公正和公正的待遇。”

还有更多：到本世纪中叶，工人运动的机构开始了与吉姆·克劳种族主义的斗争，而在民权运动之后，黑人中产阶级的确开始形成。


图像
宾夕法尼亚州伊利市的一个中学男孩在铁轨上越过一座桥回家。 尽管有人认为这样做违反了公民权利，但后来却拆除了这座桥。
宾夕法尼亚州伊利市的一个中学男孩越过铁轨上的一座桥回家。尽管有人认为这样做违反了公民权利，但后来却拆除了这座桥。信用...达蒙·温特/纽约时报
但是，如果您看一下美国社会的整体情况，那么很明显，黑人美国人的结构地位与工业时代来临没有太大不同。种族仍在塑造人格；它仍然标志着谁属于谁，谁不属于谁的界限。其中哪些群体首当其冲地面临着资本主义不平等（各种形式），而哪些则得到喘息。换句话说，种族仍然回答“谁”的问题。谁将居住在拥挤，隔离的社区中？谁将暴露于铅中毒的管道和有毒废物中？谁将生活在受污染的空气中，并遭受哮喘和心脏病等疾病的折磨？当疾病来临时，谁将是第一个大量屈服的人？